Szukaj
Wybierz język słownika
to blow away
[phrase form: blow]
01
zdmuchnąć, usunąć wiatrem
to remove or clear something by using a strong burst of air or wind
Transitive: to blow away sth | to blow away sth from sb/sth
Przykłady
He used a leaf blower to blow the fallen leaves away from the driveway.
Użył dmuchawy do liści, aby zdmuchnąć opadłe liście z podjazdu.
A quick puff of air blew the dust away from the camera lens.
Szybki podmuch powietrza zdmuchnął kurz z obiektywu aparatu.
02
zachwycać, robić ogromne wrażenie
to impress someone greatly
Transitive: to blow away sb
Przykłady
The magician's tricks blew the audience away at the show.
Sztuczki magika zachwyciły publiczność podczas pokazu.
The stunning sunset scenery blew her friends away during the hike.
Zapierający dech w piersiach widok zachodu słońca zachwycił jej przyjaciół podczas wędrówki.
03
zdmuchnąć, zwiać
to be moved by the force of the wind
Transitive: to blow away sth
Przykłady
The lightweight umbrella could n't withstand the storm and was blown away.
Lekka parasolka nie wytrzymała burzy i została zdmuchnięta.
The dry leaves on the sidewalk were easily blown away in the gusty wind.
Suche liście na chodniku zostały łatwo zdmuchnięte przez porywisty wiatr.
04
zastrzelić, zlikwidować
to kill someone with a gun or other weapons
Transitive: to blow away sb
Przykłady
The security camera footage captured the chilling moment when the victim was blown away.
Nagranie z kamery monitoringu uchwyciło przerażający moment, gdy ofiara została zastrzelona.
Faced with danger, the detective had to blow the assailant away in self-defense.
W obliczu niebezpieczeństwa detektyw musiał zastrzelić napastnika w obronie własnej.
05
zmiażdżyć, łatwo pokonać
to easily defeat someone in a competition or contest
Transitive: to blow away a contestant
Przykłady
The experienced team blew the newcomers away in the basketball match.
Doświadczona drużyna zmiażdżyła nowicjuszy w meczu koszykówki.
The skilled golfer's precision blew the competition away in the tournament.
Precyzja wykwalifikowanego golfisty zdmuchnęła konkurencję w turnieju.
