Искать
Выберите язык словаря
to steam
01
испаряться, выпускать пар
to release hot water vapor into the air
Intransitive
Примеры
As the kettle heated up, it began to steam, signaling that the water was boiling.
Когда чайник нагрелся, он начал парить, сигнализируя, что вода закипела.
The hot cup of coffee steamed in the cold morning air.
Горячая чашка кофе парила в холодном утреннем воздухе.
02
готовить на пару
to cook using the steam of boiling water
Transitive: to steam food
Примеры
She loves to steam vegetables for a healthy side dish.
Она любит готовить на пару овощи для полезного гарнира.
The chef prefers to steam fish rather than fry it to retain its natural flavors.
Шеф предпочитает готовить на пару рыбу, а не жарить её, чтобы сохранить её естественный вкус.
03
двигаться на пару, путешествовать на паровом двигателе
(of a ship or train) to travel using engines fueled by steam
Intransitive: to steam to a direction
Примеры
The steamship steamed across the Atlantic Ocean, carrying passengers and cargo to New York City.
Пароход пересек Атлантический океан, перевозя пассажиров и грузы в Нью-Йорк.
The locomotive steamed through the countryside, chugging along the scenic route.
Локомотив паром пронесся по сельской местности, двигаясь по живописному маршруту.
04
обрабатывать паром, парить
to subject something to hot water vapor for cleaning, sanitizing, or treating purposes
Transitive: to steam sth
Примеры
The kitchen staff regularly steam the restaurant's stainless steel appliances.
Кухонный персонал регулярно обрабатывает паром нержавеющую сталь ресторана.
He used a handheld steamer to steam the wrinkles out of his suit before the important meeting.
Он использовал ручной отпариватель, чтобы отпарить складки на своем костюме перед важной встречей.
05
разозлиться, кипеть
to become angry or enraged
Intransitive
Примеры
He began to steam when he realized his car had been towed from the no-parking zone.
Он начал кипеть, когда понял, что его машину увезли из зоны, где парковка запрещена.
She was steaming after discovering her roommate had eaten her leftovers without asking.
Она кипела от злости, узнав, что её соседка по комнате съела её остатки еды, не спросив.
06
испаряться, дымиться
to rise as or turn into vapor
Intransitive
Примеры
The hot soup continued to steam as it simmered on the stove.
Горячий суп продолжал испаряться, пока томился на плите.
The freshly brewed coffee steamed in the mug.
Свежесваренный кофе парил в кружке.
Steam
01
пар
the hot gas produced when water is heated to the boiling point
Примеры
Steam rose from the kettle as the water reached its boiling point.
Пар поднимался из чайника, когда вода достигала точки кипения.
The old train moved forward, powered by steam from its engine.
Старый поезд двигался вперед, приводимый в движение паром из своего двигателя.
1.1
пар
energy or power produced by the pressure of boiling water vapor
Примеры
The factory operated using steam from the boilers.
Steam engines powered trains in the 19th century.
Лексическое Дерево
steamed
steamer
steaming
steam
