Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to steam
01
vaporizar, liberar vapor
to release hot water vapor into the air
Intransitive
Exemplos
The pot of soup on the stove started to steam, filling the kitchen with a savory aroma.
A panela de sopa no fogão começou a vaporar, enchendo a cozinha com um aroma saboroso.
02
cozinhar no vapor, vaporizar
to cook using the steam of boiling water
Transitive: to steam food
Exemplos
Instead of boiling, I like to steam my rice to achieve a fluffy texture.
Em vez de ferver, gosto de cozinhar no vapor o arroz para obter uma textura fofa.
03
vaporar, viajar usando motores a vapor
(of a ship or train) to travel using engines fueled by steam
Intransitive: to steam to a direction
Exemplos
The tugboat steamed upriver, towing barges laden with cargo.
O rebocador a vapor subiu o rio, rebocando barcaças carregadas de carga.
04
vaporizar, sanitizar com vapor
to subject something to hot water vapor for cleaning, sanitizing, or treating purposes
Transitive: to steam sth
Exemplos
To sanitize the bathroom tiles, she decided to steam them instead of using harsh chemicals.
Para higienizar os azulejos do banheiro, ela decidiu vaporizá-los em vez de usar produtos químicos agressivos.
05
enfurecer-se, ferver
to become angry or enraged
Intransitive
Exemplos
The customer service representative was steaming after dealing with a string of irate callers.
O representante do serviço ao cliente estava fumegando depois de lidar com uma série de chamadas furiosas.
06
evaporar, fumegar
to rise as or turn into vapor
Intransitive
Exemplos
The geothermal hot spring steamed gently, its warm waters providing relaxation for bathers.
A nascente geotérmica vaporava suavemente, suas águas quentes proporcionando relaxamento aos banhistas.
Steam
Exemplos
In the cold winter air, steam from their breath was visible as they spoke.
No ar frio do inverno, o vapor de sua respiração era visível enquanto eles falavam.
1.1
vapor, energia do vapor
energy or power produced by the pressure of boiling water vapor
Exemplos
The ship 's propulsion relied on steam power.
A propulsão do navio dependia da energia vapor.
Árvore Lexical
steamed
steamer
steaming
steam
