Szukaj
Wybierz język słownika
to steam
01
parować, wydzielać parę
to release hot water vapor into the air
Intransitive
Przykłady
As the kettle heated up, it began to steam, signaling that the water was boiling.
Gdy czajnik się nagrzewał, zaczął parować, sygnalizując, że woda się gotuje.
The hot cup of coffee steamed in the cold morning air.
Gorąca filiżanka kawy parowała w chłodnym porannym powietrzu.
02
gotować na parze, parować
to cook using the steam of boiling water
Transitive: to steam food
Przykłady
She loves to steam vegetables for a healthy side dish.
Ona uwielbia gotować na parze warzywa na zdrowy dodatek.
The chef prefers to steam fish rather than fry it to retain its natural flavors.
Szef woli gotować na parze rybę, zamiast smażyć ją, aby zachować jej naturalne smaki.
03
parować, podróżować za pomocą silników parowych
(of a ship or train) to travel using engines fueled by steam
Intransitive: to steam to a direction
Przykłady
The steamship steamed across the Atlantic Ocean, carrying passengers and cargo to New York City.
Statek parowy przepłynął przez Ocean Atlantycki, przewożąc pasażerów i ładunek do Nowego Jorku.
The locomotive steamed through the countryside, chugging along the scenic route.
Lokomotywa parowa przemierzała wieś, sunąc po malowniczej trasie.
04
parować, dezynfekować parą
to subject something to hot water vapor for cleaning, sanitizing, or treating purposes
Transitive: to steam sth
Przykłady
The kitchen staff regularly steam the restaurant's stainless steel appliances.
Personel kuchenny regularnie paruje nierdzewne urządzenia restauracji.
He used a handheld steamer to steam the wrinkles out of his suit before the important meeting.
Użył ręcznego parownika, aby sparować zmarszczki z garnituru przed ważnym spotkaniem.
05
wściekać się, gotować się
to become angry or enraged
Intransitive
Przykłady
He began to steam when he realized his car had been towed from the no-parking zone.
Zaczął kipieć, gdy zdał sobie sprawę, że jego samochód został odholowany ze strefy zakazu parkowania.
She was steaming after discovering her roommate had eaten her leftovers without asking.
Gotowała się ze złości, gdy odkryła, że jej współlokator zjadł jej resztki bez pytania.
06
parować, dymić
to rise as or turn into vapor
Intransitive
Przykłady
The hot soup continued to steam as it simmered on the stove.
Gorąca zupa nadal parowała, gdy gotowała się na kuchence.
The freshly brewed coffee steamed in the mug.
Świeżo zaparzona kawa parowała w kubku.
Steam
01
para
the hot gas produced when water is heated to the boiling point
Przykłady
Steam rose from the kettle as the water reached its boiling point.
Para unosiła się z czajnika, gdy woda osiągnęła punkt wrzenia.
The old train moved forward, powered by steam from its engine.
Stary pociąg poruszał się do przodu, napędzany parą z silnika.
Drzewo Leksykalne
steamed
steamer
steaming
steam
