Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to steam
01
gőzölög, gőzt bocsát ki
to release hot water vapor into the air
Intransitive
Példák
As the kettle heated up, it began to steam, signaling that the water was boiling.
Ahogy a vízforraló felmelegedett, elkezdett gőzölögni, jelezve, hogy a víz forr.
The hot cup of coffee steamed in the cold morning air.
A forró csésze kávé gőzölgött a hideg reggeli levegőben.
02
gőzöl, párol
to cook using the steam of boiling water
Transitive: to steam food
Példák
She loves to steam vegetables for a healthy side dish.
Szereti gőzölni a zöldségeket egy egészséges körethez.
The chef prefers to steam fish rather than fry it to retain its natural flavors.
A séf inkább gőzöli a halat, mint hogy megsütné, hogy megőrizze természetes ízeit.
03
gőzölög, gőzgépekkel utazik
(of a ship or train) to travel using engines fueled by steam
Intransitive: to steam to a direction
Példák
The steamship steamed across the Atlantic Ocean, carrying passengers and cargo to New York City.
A gőzhajó átkelt az Atlanti-óceánon, utasokat és rakományt szállítva New Yorkba.
The locomotive steamed through the countryside, chugging along the scenic route.
A mozdony gőzzel haladt át a vidéken, puffogva a festői útvonalon.
04
gőzöl, tisztít gőzzel
to subject something to hot water vapor for cleaning, sanitizing, or treating purposes
Transitive: to steam sth
Példák
The kitchen staff regularly steam the restaurant's stainless steel appliances.
A konyhai személyzet rendszeresen gőzöli az étterem rozsdamentes acél készülékeit.
He used a handheld steamer to steam the wrinkles out of his suit before the important meeting.
Kézi gőzölőt használt, hogy meggőzölje a ráncokat a öltönyén a fontos találkozó előtt.
05
feldühödik, forr
to become angry or enraged
Intransitive
Példák
He began to steam when he realized his car had been towed from the no-parking zone.
Elkezdett forrni, amikor rájött, hogy az autóját elvonták a parkolni tilos területről.
She was steaming after discovering her roommate had eaten her leftovers without asking.
Forrt a dühtől, miután rájött, hogy a szobatársa megette a maradékét anélkül, hogy megkérdezte volna.
06
elpárolog, gőzölög
to rise as or turn into vapor
Intransitive
Példák
The hot soup continued to steam as it simmered on the stove.
A forró leves tovább gőzölgött, ahogy lassú tűzön főtt.
The freshly brewed coffee steamed in the mug.
A frissen főzött kávé gőzölgött a bögrében.
Steam
01
gőz
the hot gas produced when water is heated to the boiling point
Példák
Steam rose from the kettle as the water reached its boiling point.
Gőz emelkedett fel a vízforralóból, amikor a víz elérte a forráspontját.
The old train moved forward, powered by steam from its engine.
A régi vonat előre haladt, a motorjából származó gőz hajtotta.
Lexikai Fa
steamed
steamer
steaming
steam
