Искать
Выберите язык словаря
seriously
01
серьезно
in a solemn or grave manner, not joking or casual
Примеры
She listened seriously as the judge delivered the verdict.
Она серьёзно слушала, как судья оглашает приговор.
The principal spoke seriously about the consequences of cheating.
Директор говорил серьёзно о последствиях обмана.
1.1
серьезно, всерьез
in a thoughtful or deliberate way, indicating genuine effort or consideration
Примеры
I seriously thought about applying for the scholarship.
Я серьезно подумал о подаче заявки на стипендию.
She is seriously studying for the medical entrance exam.
Она серьезно готовится к вступительному экзамену в медицинский институт.
Примеры
Do you seriously think that's a good idea?
Ты серьёзно думаешь, что это хорошая идея?
She seriously believes the earth is flat?
Она серьёзно верит, что земля плоская?
1.3
серьёзно, действительно
used as a discourse marker to shift from joking or casual tone to a genuine statement
Примеры
I know I joke about it, but seriously, you should get that checked out.
Я знаю, что шучу по этому поводу, но серьёзно, тебе стоит это проверить.
Seriously, we need to come up with a better plan.
Серьезно, нам нужно придумать лучший план.
02
серьезно
in a manner that suggests harm, damage, or threat is substantial
Примеры
He was seriously injured in the accident.
Он был серьёзно ранен в аварии.
This kind of misinformation can seriously mislead the public.
Такого рода дезинформация может серьезно ввести общественность в заблуждение.
2.1
серьёзно, действительно
used to emphasize a high degree or extreme level of a quality
Примеры
That cake is seriously good.
Этот торт действительно хорош.
She 's seriously talented at drawing.
Она серьезно талантлива в рисовании.
seriously
01
Серьёзно?, Правда?
used to express surprise or disbelief and to ask whether something just said is really true
Примеры
" I quit my job today. " " Seriously? "
"Я уволился с работы сегодня." "Серьёзно?"
" She's moving to Iceland. " " Seriously? Wow. "
« Она переезжает в Исландию. » « Серьёзно? Вау. »
Лексическое Дерево
seriously
serious
