Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
seriously
01
σοβαρά, επίσημα
in a solemn or grave manner, not joking or casual
Παραδείγματα
She listened seriously as the judge delivered the verdict.
Άκουγε σοβαρά ενώ ο δικαστής ανακοίνωνε την απόφαση.
The principal spoke seriously about the consequences of cheating.
Ο διευθυντής μίλησε σοβαρά για τις συνέπειες της εξαπάτησης.
1.1
σοβαρά, με σοβαρότητα
in a thoughtful or deliberate way, indicating genuine effort or consideration
Παραδείγματα
I seriously thought about applying for the scholarship.
Σκέφτηκα σοβαρά να υποβάλω αίτηση για τη υποτροφία.
She is seriously studying for the medical entrance exam.
Μελετά σοβαρά για τις εισαγωγικές εξετάσεις της ιατρικής.
Παραδείγματα
Do you seriously think that's a good idea?
Πιστεύεις σοβαρά ότι είναι καλή ιδέα;
She seriously believes the earth is flat?
Πιστεύει σοβαρά ότι η γη είναι επίπεδη;
1.3
σοβαρά, πραγματικά
used as a discourse marker to shift from joking or casual tone to a genuine statement
Παραδείγματα
I know I joke about it, but seriously, you should get that checked out.
Ξέρω ότι αστειεύομαι γι' αυτό, αλλά σοβαρά, πρέπει να το ελέγξεις.
Seriously, we need to come up with a better plan.
Σοβαρά, πρέπει να βρούμε ένα καλύτερο σχέδιο.
02
σοβαρά, βαριά
in a manner that suggests harm, damage, or threat is substantial
Παραδείγματα
He was seriously injured in the accident.
Τραυματίστηκε σοβαρά στο ατύχημα.
This kind of misinformation can seriously mislead the public.
Αυτού του είδους η παραπληροφόρηση μπορεί να σοβαρά παραπλανήσει το κοινό.
2.1
σοβαρά, πραγματικά
used to emphasize a high degree or extreme level of a quality
Παραδείγματα
That cake is seriously good.
Αυτό το κέικ είναι πραγματικά καλό.
She 's seriously talented at drawing.
Είναι σοβαρά ταλαντούχα στο σχέδιο.
seriously
01
Σοβαρά;, Αλήθεια;
used to express surprise or disbelief and to ask whether something just said is really true
Παραδείγματα
" I quit my job today. " " Seriously? "
"Παραιτήθηκα από τη δουλειά μου σήμερα." "Σοβαρά;"
" She's moving to Iceland. " " Seriously? Wow. "
« Μετακομίζει στην Ισλανδία. » « Σοβαρά; Ουάου. »
Λεξικό Δέντρο
seriously
serious
