seriously
01
真剣に, 深刻に
in a solemn or grave manner, not joking or casual
例
She listened seriously as the judge delivered the verdict.
彼女は裁判官が判決を言い渡す間、真剣に聞いていた。
1.1
真剣に, 深刻に
in a thoughtful or deliberate way, indicating genuine effort or consideration
例
I seriously thought about applying for the scholarship.
私はその奨学金に応募することを真剣に考えました。
例
Do you seriously think that's a good idea?
それを真剣にいいアイデアだと思いますか？
1.3
真剣に, 本当に
used as a discourse marker to shift from joking or casual tone to a genuine statement
例
I know I joke about it, but seriously, you should get that checked out.
私はそれについて冗談を言うけど、真剣に、あなたはそれをチェックすべきだ。
02
深刻に, 重大に
in a manner that suggests harm, damage, or threat is substantial
例
He was seriously injured in the accident.
彼は事故で重傷を負った。
2.1
真剣に, 本当に
used to emphasize a high degree or extreme level of a quality
例
That cake is seriously good.
そのケーキは本当においしい。
語彙ツリー
seriously
serious
