Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
seriously
01
seriamente, gravemente
in a solemn or grave manner, not joking or casual
Ejemplos
She listened seriously as the judge delivered the verdict.
Ella escuchó seriamente mientras el juez pronunciaba el veredicto.
The principal spoke seriously about the consequences of cheating.
El director habló seriamente sobre las consecuencias de hacer trampa.
1.1
seriamente, con seriedad
in a thoughtful or deliberate way, indicating genuine effort or consideration
Ejemplos
I seriously thought about applying for the scholarship.
Seriamente pensé en solicitar la beca.
She is seriously studying for the medical entrance exam.
Ella está estudiando seriamente para el examen de ingreso a medicina.
Ejemplos
Do you seriously think that's a good idea?
¿De verdad crees que eso es una buena idea?
She seriously believes the earth is flat?
¿Ella en serio cree que la tierra es plana?
1.3
en serio, de verdad
used as a discourse marker to shift from joking or casual tone to a genuine statement
Ejemplos
I know I joke about it, but seriously, you should get that checked out.
Sé que bromeo al respecto, pero en serio, deberías hacer que revisen eso.
Seriously, we need to come up with a better plan.
En serio, necesitamos idear un mejor plan.
02
seriamente, gravemente
in a manner that suggests harm, damage, or threat is substantial
Ejemplos
He was seriously injured in the accident.
Él resultó gravement herido en el accidente.
This kind of misinformation can seriously mislead the public.
Este tipo de desinformación puede seriamente engañar al público.
2.1
seriamente, realmente
used to emphasize a high degree or extreme level of a quality
Ejemplos
That cake is seriously good.
Ese pastel es realmente bueno.
She 's seriously talented at drawing.
Ella es seriamente talentosa para dibujar.
seriously
01
¿En serio?, ¿De verdad?
used to express surprise or disbelief and to ask whether something just said is really true
Ejemplos
" I quit my job today. " " Seriously? "
"Dejé mi trabajo hoy." "¿En serio?"
" She's moving to Iceland. " " Seriously? Wow. "
« Ella se muda a Islandia. » « ¿En serio? Guau. »
Árbol Léxico
seriously
serious
