seriously
01
بجدية, بوقار
in a solemn or grave manner, not joking or casual
أمثلة
She listened seriously as the judge delivered the verdict.
استمعت بجدية بينما كان القاضي يعلن الحكم.
The principal spoke seriously about the consequences of cheating.
تحدث المدير بجدية عن عواقب الغش.
1.1
بجدية, باهتمام
in a thoughtful or deliberate way, indicating genuine effort or consideration
أمثلة
I seriously thought about applying for the scholarship.
لقد فكرت بجدية في التقدم للحصول على المنحة الدراسية.
She is seriously studying for the medical entrance exam.
إنها تدرس بجدية لامتحان القبول الطبي.
أمثلة
Do you seriously think that's a good idea?
هل تعتقد جدياً أن هذه فكرة جيدة؟
She seriously believes the earth is flat?
هل هي بجدية تعتقد أن الأرض مسطحة؟
1.3
بجدية, حقاً
used as a discourse marker to shift from joking or casual tone to a genuine statement
أمثلة
I know I joke about it, but seriously, you should get that checked out.
أعلم أنني أمزح حول ذلك، ولكن بجدية، يجب أن تفحص ذلك.
Seriously, we need to come up with a better plan.
بجدية، نحتاج إلى التوصل إلى خطة أفضل.
02
بجدية, بشكل خطير
in a manner that suggests harm, damage, or threat is substantial
أمثلة
He was seriously injured in the accident.
أصيب بشدة في الحادث.
This kind of misinformation can seriously mislead the public.
هذا النوع من المعلومات المضللة يمكن أن يضلل الجمهور بشكل خطير.
2.1
بجدية, حقا
used to emphasize a high degree or extreme level of a quality
أمثلة
That cake is seriously good.
هذه الكعكة جدا لذيذة.
She 's seriously talented at drawing.
إنها موهوبة بجدية في الرسم.
شجرة معجمية
seriously
serious
