Искать
to rupture
01
разорваться
(of a pipe or similar structure) to burst or break apart suddenly
Intransitive
Примеры
The aging water pipe finally ruptured, causing a water leak in the basement.
Старая водопроводная труба наконец лопнула, вызвав утечку воды в подвале.
02
разрывать
to cause an agreement or relation to be breached
Transitive: to rupture an agreement or relation
Примеры
The discovery of hidden clauses in the contract ruptured the trust between the two parties, leading to legal disputes.
Обнаружение скрытых пунктов в договоре разорвало доверие между двумя сторонами, что привело к юридическим спорам.
03
разрываться, рваться
(of an internal organ) to suffer damage or tearing
Intransitive
Примеры
High impact sports can sometimes cause the spleen to rupture, requiring immediate medical attention.
Высокоинтенсивные виды спорта иногда могут привести к разрыву селезенки, что требует немедленной медицинской помощи.
04
разрывать, рвать
to cause an internal organs to tear
Transitive: to rupture an internal organ
Примеры
Severe coughing fits can sometimes rupture the diaphragm.
Сильные приступы кашля иногда могут разорвать диафрагму.
Rupture
01
разрыв, трещина
the act of making a sudden noisy break
02
разрыв
an end to an agreement or good relations between people, states, etc.
03
разрыв
a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly
Примеры
Severe coughing fits can lead to a lung rupture, resulting in difficulty breathing.
Сильные приступы кашля могут привести к разрыву легкого, что приведет к затруднению дыхания.
