Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to rupture
01
romperse
(of a pipe or similar structure) to burst or break apart suddenly
Intransitive
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
rupture
3.ª persona singular
ruptures
participio presente
rupturing
pretérito simple
ruptured
participio pasado
ruptured
Ejemplos
The earthquake caused the gas line to rupture, leading to potential hazards.
El terremoto causó la ruptura de la línea de gas, lo que llevó a peligros potenciales.
02
romper
to cause an agreement or relation to be breached
Transitive: to rupture an agreement or relation
Ejemplos
The unauthorized use of copyrighted material ruptured the licensing agreement between the publisher and the author.
El uso no autorizado de material con derechos de autor rompió el acuerdo de licencia entre el editor y el autor.
03
romperse, desgarrarse
(of an internal organ) to suffer damage or tearing
Intransitive
Ejemplos
The eardrum can rupture due to changes in pressure, causing hearing loss.
El tímpano puede romperse debido a cambios en la presión, causando pérdida de audición.
04
romper, desgarrar
to cause an internal organs to tear
Transitive: to rupture an internal organ
Ejemplos
Severe coughing fits can sometimes rupture the diaphragm.
Los ataques de tos severos a veces pueden romper el diafragma.
Rupture
01
ruptura, fractura
the act of making a sudden noisy break
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
forma plural
ruptures
02
ruptura
an end to an agreement or good relations between people, states, etc.
03
ruptura, hernia
a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly
Ejemplos
Severe coughing fits can lead to a lung rupture, resulting in difficulty breathing.
Los ataques de tos severos pueden provocar una ruptura pulmonar, lo que resulta en dificultad para respirar.
