Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to rupture
01
szétreped, elszakad
(of a pipe or similar structure) to burst or break apart suddenly
Intransitive
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
rupture
egyes szám 3. személy
ruptures
folyamatos melléknévi igenév
rupturing
egyszerű múlt
ruptured
befejezett melléknévi igenév
ruptured
Példák
The aging water pipe finally ruptured, causing a water leak in the basement.
Az öregedő vízcső végül szétrepedt, ami vízszivárgást okozott a pincében.
02
megszakít, megtör
to cause an agreement or relation to be breached
Transitive: to rupture an agreement or relation
Példák
The discovery of hidden clauses in the contract ruptured the trust between the two parties, leading to legal disputes.
A rejtett záradékok felfedezése a szerződésben megszakította a bizalmat a két fél között, ami jogi vitákhoz vezetett.
03
szakad, elszakad
(of an internal organ) to suffer damage or tearing
Intransitive
Példák
The eardrum can rupture due to changes in pressure, causing hearing loss.
A dobhártya megrepedhet a nyomásváltozások miatt, ami hallásvesztést okoz.
04
szakít, szétrepeszt
to cause an internal organs to tear
Transitive: to rupture an internal organ
Példák
The impact of the accident was so severe that it ruptured the spleen.
A baleset hatása olyan súlyos volt, hogy megrepedt a lép.
Rupture
01
törés, repedés
the act of making a sudden noisy break
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
ruptures
02
szakítás, megszakítás
an end to an agreement or good relations between people, states, etc.
03
ruptura, szakadás
a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly
Példák
A blood vessel rupture can lead to internal bleeding.
Egy vérér elrepedése belső vérzéshez vezethet.
