Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to approach
01
aproximar-se, chegar perto
to go close or closer to something or someone
Intransitive
Transitive: to approach a place
Exemplos
The detective is approaching the crime scene to gather evidence.
O detetive está se aproximando da cena do crime para coletar evidências.
02
abordar, contatar
to initiate contact or communication with someone typically to present a proposal, suggestion, or request
Transitive: to approach sb
Exemplos
The charity organization approached the community leaders with a fundraising initiative.
A organização de caridade se aproximou dos líderes comunitários com uma iniciativa de arrecadação de fundos.
03
aproximar-se de, chegar perto de
to come near a specific degree, amount, size, etc.
Transitive: to approach a level
Exemplos
The river 's water level began to approach flood stage after heavy rainfall in the region.
O nível da água do rio começou a se aproximar do estágio de inundação após fortes chuvas na região.
04
aproximar-se, chegar perto
to draw near or come close in terms of time or arrival
Intransitive
Exemplos
With the conference approaching, participants are finalizing their presentations and travel arrangements.
Com a conferência se aproximando, os participantes estão finalizando suas apresentações e arranjos de viagem.
05
abordar, enfrentar
to begin to tackle or deal with a problem, issue, etc. in a particular way
Transitive: to approach a problem
Exemplos
The city council decided to approach the issue of homelessness by investing in social programs.
A câmara municipal decidiu abordar a questão da falta de moradia investindo em programas sociais.
Approach
01
abordagem, método
a way of doing something or dealing with a problem
Exemplos
The team discussed different approaches to marketing the product.
A equipe discutiu diferentes abordagens para comercializar o produto.
02
aproximação, chegada
the action of moving closer to something in space
Exemplos
The vehicle 's approach to the intersection was marked by warning lights.
A aproximação do veículo ao cruzamento foi marcada por luzes de advertência.
03
abordagem, acesso
a path, route, or method of entering or exiting a place
Exemplos
The submarine 's silent approach avoided detection.
A abordagem silenciosa do submarino evitou a detecção.
04
aproximação, tiro de aproximação
a short golf shot intended to land the ball on the putting green
05
aproximação, chegada
the process of becoming nearer in time
Exemplos
The approach of the exam caused anxiety among students.
A aproximação do exame causou ansiedade entre os estudantes.
06
método, abordagem
a method or suggestion used to see how others will respond
Exemplos
A simple approach can lead to better results.
Uma abordagem simples pode levar a melhores resultados.
07
aproximação, fase de aproximação
the part during an aircraft's flight when it is about to land
Exemplos
The aircraft maintained a steady approach for landing.
A aeronave manteve uma aproximação constante para o pouso.
08
abordagem, área de abordagem
the part of a bowling lane where a player walks before releasing the ball
Exemplos
The approach was freshly oiled before the league competition.
A abordagem foi recentemente lubrificada antes da competição da liga.
09
a abordagem, o acesso
the path or route leading to a place or destination
Exemplos
The ancient temple was nestled at the end of a serene approach lined with statues of mythical creatures and lanterns.
O antigo templo estava situado no final de uma abordagem serena ladeada por estátuas de criaturas míticas e lanternas.
Árvore Lexical
approaching
approaching
approach
