to approach
01
närma sig, komma nära
to go close or closer to something or someone
Intransitive
Transitive: to approach a place
Exempel
She approached the podium with confidence before giving her speech.
Hon närmade sig podiet med självförtroende innan hon höll sitt tal.
The cat approached cautiously, curious about the new visitor.
Katten närmade sig försiktigt, nyfiken på den nya besökaren.
02
närma sig, kontakta
to initiate contact or communication with someone typically to present a proposal, suggestion, or request
Transitive: to approach sb
Exempel
The sales representative decided to approach the potential client with a new partnership proposal.
Försäljningsrepresentanten beslöt att närma sig den potentiella kunden med ett nytt partnerskapsförslag.
The team leader gathered the courage to approach the CEO with a bold idea for company innovation.
Teamledaren samlade modet att närma sig VD:n med en djärv idé för företagsinnovation.
03
närma sig, approchera
to come near a specific degree, amount, size, etc.
Transitive: to approach a level
Exempel
The temperature is expected to approach 90 degrees Fahrenheit during the peak of summer.
Temperaturen förväntas närma sig 90 grader Fahrenheit under sommarens höjdpunkt.
The company 's revenue is projected to approach the million-dollar mark by the end of the fiscal year.
Företagets intäkter förväntas närma sig miljondollargränsen vid räkenskapsårets slut.
04
närma sig, approchera
to draw near or come close in terms of time or arrival
Intransitive
Exempel
As the holiday season approaches, stores start decorating and offering festive promotions.
När högtidssäsongen närmar sig börjar butikerna dekorera och erbjuda festliga kampanjer.
The deadline for submitting the project is approaching, so it's crucial to finalize all the details.
Deadlinen för att lämna in projektet närmar sig, så det är avgörande att slutföra alla detaljer.
05
närma sig, ta itu med
to begin to tackle or deal with a problem, issue, etc. in a particular way
Transitive: to approach a problem
Exempel
Faced with declining sales, the marketing department developed a strategic plan to approach the issue.
Inför minskade försäljningssiffror utvecklade marknadsavdelningen en strategisk plan för att närma sig problemet.
The company chose to approach the market challenges by introducing innovative products and enhancing customer service.
Företaget valde att närma sig marknadsutmaningarna genom att introducera innovativa produkter och förbättra kundservice.
Approach
01
tillvägagångssätt, metod
a way of doing something or dealing with a problem
Exempel
The teacher 's approach to discipline focuses on positive reinforcement.
Lärarens tillvägagångssätt för disciplin fokuserar på positiv förstärkning.
We need a new approach to solve this technical issue.
Vi behöver ett nytt tillvägagångssätt för att lösa detta tekniska problem.
02
närmande, tillvägagångssätt
the act of moving nearer to something in distance or time
Exempel
The slow approach of the train signaled its arrival at the station.
We watched the storm 's approach from the safety of the porch.
Vi såg stormens ankomst från säkerheten på verandan.
03
tillvägagångssätt, tillgång
a path, route, or method of entering or exiting a place
Exempel
The northern approach to the castle was guarded by a drawbridge.
Den norra tillvägen till slottet bevakades av en vindbrygga.
The airport 's new runway provides an additional approach for planes.
04
anmarsch, anmarschslag
a relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green
05
närmande, ankomst
the temporal property of becoming nearer in time
06
tillvägagångssätt, försök
a tentative suggestion designed to elicit the reactions of others
07
närmande, ankomst
the event of one object coming closer to another
08
inflygning, inflygningsfas
the part during an aircraft's flight when it is about to land
09
anlopp, anloppsområde
the part of a bowling lane where a player walks before releasing the ball
Exempel
She stepped onto the approach confidently.
Hon steg självsäkert på anloppet.
The bowler slipped on the approach, causing a foul.
Bowlingspelaren halkade på anloppet, vilket orsakade en foul.
10
tillvägagångssätt, infartsväg
the path or route leading to a place or destination
Exempel
The scenic approach to the mountain lodge wound through lush forests and crossed several crystal-clear streams.
Den pittoreska vägen till bergsstugan slingrade sig genom frodiga skogar och korsade flera kristallklara bäckar.
The hikers paused to admire the breathtaking views from the rocky approach to the summit.
Vandrarna stannade för att beundra de fantastiska vyerna från den klippiga framfarten mot toppen.
Lexikalt Träd
approaching
approaching
approach
