Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to approach
01
přiblížit se, přistoupit
to go close or closer to something or someone
Intransitive
Transitive: to approach a place
Příklady
She approached the podium with confidence before giving her speech.
S jistotou se přiblížila k pódiu, než přednesla svůj projev.
The cat approached cautiously, curious about the new visitor.
Kočka opatrně přiblížila, zvědavá na nového návštěvníka.
02
přiblížit se, kontaktovat
to initiate contact or communication with someone typically to present a proposal, suggestion, or request
Transitive: to approach sb
Příklady
The sales representative decided to approach the potential client with a new partnership proposal.
Obchodní zástupce se rozhodl oslovit potenciálního klienta s novou nabídkou partnerství.
The team leader gathered the courage to approach the CEO with a bold idea for company innovation.
Vedoucí týmu sebral odvahu přiblížit se k CEO s odvážným nápadem na inovaci společnosti.
03
přiblížit se k, blížit se k
to come near a specific degree, amount, size, etc.
Transitive: to approach a level
Příklady
The temperature is expected to approach 90 degrees Fahrenheit during the peak of summer.
Očekává se, že teplota bude blízká 90 stupňům Fahrenheita během vrcholu léta.
The company 's revenue is projected to approach the million-dollar mark by the end of the fiscal year.
Příjmy společnosti by se do konce fiskálního roku měly blížit hranici jednoho milionu dolarů.
04
přibližovat se, blížit se
to draw near or come close in terms of time or arrival
Intransitive
Příklady
As the holiday season approaches, stores start decorating and offering festive promotions.
Jak se sváteční období blíží, obchody začínají zdobit a nabízet sváteční akce.
The deadline for submitting the project is approaching, so it's crucial to finalize all the details.
Termín pro odevzdání projektu se blíží, proto je klíčové dokončit všechny detaily.
05
přistupovat, řešit
to begin to tackle or deal with a problem, issue, etc. in a particular way
Transitive: to approach a problem
Příklady
Faced with declining sales, the marketing department developed a strategic plan to approach the issue.
Tváří v tvář poklesu prodeje vyvinulo marketingové oddělení strategický plán, jak přistoupit k problému.
The company chose to approach the market challenges by introducing innovative products and enhancing customer service.
Společnost se rozhodla přistoupit k tržním výzvám zavedením inovativních produktů a zlepšením zákaznického servisu.
Approach
01
přístup, metoda
a way of doing something or dealing with a problem
Příklady
The teacher 's approach to discipline focuses on positive reinforcement.
Učitelův přístup k disciplíně se zaměřuje na pozitivní posilování.
We need a new approach to solve this technical issue.
Potřebujeme nový přístup k řešení tohoto technického problému.
02
přiblížení, přístup
the act of moving nearer to something in distance or time
Příklady
The slow approach of the train signaled its arrival at the station.
We watched the storm 's approach from the safety of the porch.
Sledovali jsme přiblížení bouřky z bezpečí verandy.
03
přístup, přístup
a path, route, or method of entering or exiting a place
Příklady
The northern approach to the castle was guarded by a drawbridge.
Severní přístup k hradu byl střežen padacím mostem.
The airport 's new runway provides an additional approach for planes.
04
přístup, přístupový úder
a relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green
05
přiblížení, příchod
the temporal property of becoming nearer in time
06
přístup, pokus
a tentative suggestion designed to elicit the reactions of others
07
přiblížení, příchod
the event of one object coming closer to another
08
přístup, fáze přiblížení
the part during an aircraft's flight when it is about to land
09
přístup, přístupová zóna
the part of a bowling lane where a player walks before releasing the ball
Příklady
She stepped onto the approach confidently.
Vstoupila sebevědomě na přístup.
The bowler slipped on the approach, causing a foul.
Hráč bowlingu uklouzl na přístupu, což způsobilo faul.
10
přístup, příjezdová cesta
the path or route leading to a place or destination
Příklady
The scenic approach to the mountain lodge wound through lush forests and crossed several crystal-clear streams.
Scénický přístup k horské chatě se vinul bujnými lesy a překračoval několik křišťálově čistých potoků.
The hikers paused to admire the breathtaking views from the rocky approach to the summit.
Turisté se zastavili, aby obdivovali dechberoucí výhledy z kamenitého přístupu k vrcholu.
Lexikální Strom
approaching
approaching
approach
