Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to approach
01
közeledik, odamegy
to go close or closer to something or someone
Intransitive
Transitive: to approach a place
PĂ©ldĂĄk
The detective is approaching the crime scene to gather evidence.
A nyomozĂł közeledik a bƱntĂ©ny szĂnhelyĂ©hez, hogy bizonyĂtĂ©kokat gyƱjtsön.
02
megközelĂt, kapcsolatba lĂ©p
to initiate contact or communication with someone typically to present a proposal, suggestion, or request
Transitive: to approach sb
PĂ©ldĂĄk
The team leader gathered the courage to approach the CEO with a bold idea for company innovation.
A csapatvezetĆ Ă¶sszegyƱjtött bĂĄtorsĂĄgot, hogy megközelĂtse a CEO-t egy merĂ©sz ötlettel a vĂĄllalati innovĂĄcióért.
03
közeledik, megközelĂt
to come near a specific degree, amount, size, etc.
Transitive: to approach a level
PĂ©ldĂĄk
The company 's revenue is projected to approach the million-dollar mark by the end of the fiscal year.
A vĂĄllalat bevĂ©teleinek vĂĄrhatĂłan közelĂtenie kell az egymilliĂł dollĂĄros hatĂĄrt a pĂ©nzĂŒgyi Ă©v vĂ©gĂ©re.
04
közeledik, megközelĂt
to draw near or come close in terms of time or arrival
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
The deadline for submitting the project is approaching, so it's crucial to finalize all the details.
A projekt benyĂșjtĂĄsĂĄnak hatĂĄrideje közeledik, ezĂ©rt lĂ©tfontossĂĄgĂș, hogy minden rĂ©szletet vĂ©glegesĂtsĂŒnk.
05
megközelĂt, kezel
to begin to tackle or deal with a problem, issue, etc. in a particular way
Transitive: to approach a problem
PĂ©ldĂĄk
The city council decided to approach the issue of homelessness by investing in social programs.
A vĂĄrosi tanĂĄcs Ășgy döntött, hogy a hajlĂ©ktalansĂĄg kĂ©rdĂ©sĂ©t tĂĄrsadalmi programokba törtĂ©nĆ befektetĂ©ssel közelĂti meg.
Approach
01
megközelĂtĂ©s, mĂłdszer
a way of doing something or dealing with a problem
PĂ©ldĂĄk
We need a new approach to solve this technical issue.
Ăj megközelĂtĂ©sre van szĂŒksĂ©gĂŒnk ennek a technikai problĂ©mĂĄnak a megoldĂĄsĂĄhoz.
02
the action of moving closer to something in space
PĂ©ldĂĄk
The cat crouched before its approach to the bird.
03
megközelĂtĂ©s, hozzĂĄfĂ©rĂ©s
a path, route, or method of entering or exiting a place
PĂ©ldĂĄk
The airport 's new runway provides an additional approach for planes.
04
a short golf shot intended to land the ball on the putting green
05
the process of becoming nearer in time
06
a method or suggestion used to see how others will respond
PĂ©ldĂĄk
The team discussed several approaches before deciding.
07
megközelĂtĂ©s, megközelĂtĂ©si fĂĄzis
the part during an aircraft's flight when it is about to land
PĂ©ldĂĄk
Air traffic control guided the plane on its final approach.
08
megközelĂtĂ©s, megközelĂtĂ©si terĂŒlet
the part of a bowling lane where a player walks before releasing the ball
PĂ©ldĂĄk
The bowler slipped on the approach, causing a foul.
A bowling jĂĄtĂ©kos megcsĂșszott a megközelĂtĂ©sen, ami szabĂĄlytalansĂĄgot okozott.
09
megközelĂtĂ©s, hozzĂĄfĂ©rĂ©si Ășt
the path or route leading to a place or destination
PĂ©ldĂĄk
The hikers paused to admire the breathtaking views from the rocky approach to the summit.
A tĂșrĂĄzĂłk megĂĄlltak, hogy csodĂĄljĂĄk a lĂ©legzetelĂĄllĂtĂł kilĂĄtĂĄsokat a sziklĂĄs megközelĂtĂ©srĆl a csĂșcs felĂ©.
Lexikai Fa
approaching
approaching
approach
