to approach
01
اقترب, تقدم نحو
to go close or closer to something or someone
Intransitive
Transitive: to approach a place
أمثلة
She approached the podium with confidence before giving her speech.
اقتربت من المنصة بثقة قبل أن تلقي خطابها.
The cat approached cautiously, curious about the new visitor.
اقترب القط بحذر، فضوليًا حول الزائر الجديد.
02
التوجه, الاتصال
to initiate contact or communication with someone typically to present a proposal, suggestion, or request
Transitive: to approach sb
أمثلة
The sales representative decided to approach the potential client with a new partnership proposal.
قرر ممثل المبيعات الاقتراب من العميل المحتمل بعرض شراكة جديد.
The team leader gathered the courage to approach the CEO with a bold idea for company innovation.
جمع قائد الفريق الشجاعة ليقترب من الرئيس التنفيذي بفكرة جريئة لابتكار الشركة.
03
يقترب من, يدنو من
to come near a specific degree, amount, size, etc.
Transitive: to approach a level
أمثلة
The temperature is expected to approach 90 degrees Fahrenheit during the peak of summer.
من المتوقع أن يقترب درجة الحرارة من 90 درجة فهرنهايت خلال ذروة الصيف.
The company 's revenue is projected to approach the million-dollar mark by the end of the fiscal year.
من المتوقع أن يقترب دخل الشركة من علامة المليون دولار بحلول نهاية السنة المالية.
04
يقترب, يدنو
to draw near or come close in terms of time or arrival
Intransitive
أمثلة
As the holiday season approaches, stores start decorating and offering festive promotions.
مع اقتراب موسم العطلات، تبدأ المتاجر في التزيين وتقديم العروض الترويجية الاحتفالية.
The deadline for submitting the project is approaching, so it's crucial to finalize all the details.
الموعد النهائي لتقديم المشروع يقترب، لذا من الضروري إنهاء جميع التفاصيل.
05
يتناول, يقترب
to begin to tackle or deal with a problem, issue, etc. in a particular way
Transitive: to approach a problem
أمثلة
Faced with declining sales, the marketing department developed a strategic plan to approach the issue.
في مواجهة انخفاض المبيعات، طور قسم التسويق خطة استراتيجية لمعالجة المشكلة.
The company chose to approach the market challenges by introducing innovative products and enhancing customer service.
اختارت الشركة معالجة تحديات السوق من خلال تقديم منتجات مبتكرة وتحسين خدمة العملاء.
Approach
01
مقاربة, طريقة
a way of doing something or dealing with a problem
أمثلة
The teacher 's approach to discipline focuses on positive reinforcement.
يركز نهج المعلم تجاه الانضباط على التعزيز الإيجابي.
We need a new approach to solve this technical issue.
نحتاج إلى نهج جديد لحل هذه المشكلة الفنية.
02
اقتراب, نهج
the act of moving nearer to something in distance or time
أمثلة
The slow approach of the train signaled its arrival at the station.
We watched the storm 's approach from the safety of the porch.
شاهدنا اقتراب العاصفة من أمان الشرفة.
03
مقاربة, مدخل
a path, route, or method of entering or exiting a place
أمثلة
The northern approach to the castle was guarded by a drawbridge.
كان المنهج الشمالي للقلعة محروسًا بجسر متحرك.
The airport 's new runway provides an additional approach for planes.
04
الاقتراب, ضربة الاقتراب
a relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green
05
اقتراب, وصول
the temporal property of becoming nearer in time
06
مقاربة, محاولة
a tentative suggestion designed to elicit the reactions of others
07
اقتراب, وصول
the event of one object coming closer to another
08
الاقتراب, مرحلة الاقتراب
the part during an aircraft's flight when it is about to land
09
الاقتراب, منطقة الاقتراب
the part of a bowling lane where a player walks before releasing the ball
أمثلة
She stepped onto the approach confidently.
صعدت إلى المقاربة بثقة.
The bowler slipped on the approach, causing a foul.
انزلق لاعب البولينغ على المقاربة، مما تسبب في خطأ.
10
الطريق, مدخل
the path or route leading to a place or destination
أمثلة
The scenic approach to the mountain lodge wound through lush forests and crossed several crystal-clear streams.
كان الاقتراب الخلاب إلى كوخ الجبل يتعرج عبر الغابات الخصبة ويعبر عدة جداول صافية.
The hikers paused to admire the breathtaking views from the rocky approach to the summit.
توقف المتنزهون للإعجاب بالمناظر الرائعة من الطريق الصخري نحو القمة.
شجرة معجمية
approaching
approaching
approach
