to approach
01
اقترب, تقدم نحو
to go close or closer to something or someone
Intransitive
Transitive: to approach a place
أمثلة
The cat approached cautiously, curious about the new visitor.
اقترب القط بحذر، فضوليًا حول الزائر الجديد.
02
التوجه, الاتصال
to initiate contact or communication with someone typically to present a proposal, suggestion, or request
Transitive: to approach sb
أمثلة
The charity organization approached the community leaders with a fundraising initiative.
قامت المنظمة الخيرية بالاقتراب من قادة المجتمع بمبادرة لجمع التبرعات.
03
يقترب من, يدنو من
to come near a specific degree, amount, size, etc.
Transitive: to approach a level
أمثلة
The river 's water level began to approach flood stage after heavy rainfall in the region.
بدأ مستوى مياه النهر في الاقتراب من مرحلة الفيضان بعد هطول أمطار غزيرة في المنطقة.
04
يقترب, يدنو
to draw near or come close in terms of time or arrival
Intransitive
أمثلة
With the conference approaching, participants are finalizing their presentations and travel arrangements.
مع اقتراب المؤتمر، يقوم المشاركون بإتمام عروضهم وترتيبات سفرهم.
05
يتناول, يقترب
to begin to tackle or deal with a problem, issue, etc. in a particular way
Transitive: to approach a problem
أمثلة
The company chose to approach the market challenges by introducing innovative products and enhancing customer service.
اختارت الشركة معالجة تحديات السوق من خلال تقديم منتجات مبتكرة وتحسين خدمة العملاء.
Approach
01
مقاربة, طريقة
a way of doing something or dealing with a problem
أمثلة
The team discussed different approaches to marketing the product.
ناقش الفريق مناهج مختلفة لتسويق المنتج.
02
the action of moving closer to something in space
أمثلة
The pilot announced our approach to the airport.
03
مقاربة, مدخل
a path, route, or method of entering or exiting a place
أمثلة
The submarine 's silent approach avoided detection.
مقاربة الغواصة الصامتة تجنبت الكشف.
04
a short golf shot intended to land the ball on the putting green
05
the process of becoming nearer in time
06
a method or suggestion used to see how others will respond
07
الاقتراب, مرحلة الاقتراب
the part during an aircraft's flight when it is about to land
08
الاقتراب, منطقة الاقتراب
the part of a bowling lane where a player walks before releasing the ball
أمثلة
The approach was freshly oiled before the league competition.
تم تزييت المنهج حديثًا قبل منافسة الدوري.
09
الطريق, مدخل
the path or route leading to a place or destination
أمثلة
The ancient temple was nestled at the end of a serene approach lined with statues of mythical creatures and lanterns.
كان المعبد القديم يقع في نهاية مقاربة هادئة محاطة بتماثيل مخلوقات أسطورية وفوانيس.
شجرة معجمية
approaching
approaching
approach
