Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Halcyon
01
martim-pescador, alcíone
a genus of large, brightly colored kingfishers commonly found in tropical and subtropical regions of Africa, Asia, and Oceania
Exemplos
The halcyon perched silently above the river, scanning for fish.
O guarda-rios pousou silenciosamente sobre o rio, vasculhando em busca de peixes.
In Sri Lanka, the halcyon is a familiar sight along forested streams.
No Sri Lanka, o guarda-rios é uma visão familiar ao longo de riachos florestados.
02
uma ave mítica que nidifica no mar durante o solstício de inverno e possui a capacidade mágica de acalmar tempestades e ventos, um pássaro lendário que faz seu ninho no mar no solstício de inverno e tem o poder mágico de acalmar tempestades e ventos
a mythical bird that nests on the sea during the winter solstice and possesses the magical ability to calm storms and winds
Exemplos
Sailors prayed for halcyon days, hoping the mythical bird would still the raging sea.
Os marinheiros rezaram por dias de halcyon, esperando que a ave mítica acalmasse o mar furioso.
Ancient poets described the halcyon's nest floating peacefully on the ocean waves.
Os poetas antigos descreviam o ninho do alcião flutuando pacificamente nas ondas do oceano.
03
Alcione, Halcyon
a woman who, after tragedy, was transformed into a kingfisher by the gods in Greek mythology, symbolizing love and peace
Exemplos
Halcyon's myth tells of her devotion to her husband, Ceyx, even after his death.
O mito de Halcyon narra sua devoção ao marido, Ceyx, mesmo após sua morte.
The gods, moved by Halcyon's grief, turned her into a kingfisher to reunite her with Ceyx.
Os deuses, comovidos pela dor de Halcyon, transformaram-na num guarda-rios para reuni-la com Ceyx.
halcyon
Exemplos
The small town enjoyed a halcyon period of economic growth and community harmony.
A pequena cidade desfrutou de um período halcyon de crescimento econômico e harmonia comunitária.
Their marriage was filled with halcyon moments of peace and contentment.
O casamento deles foi repleto de momentos halcyon de paz e contentamento.
