Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Ship
to ship
01
enviar, embarcar
to send goods or individuals from one place to another using some form of transportation
Transitive: to ship sth | to ship sth somewhere
Exemplos
The automotive company ships finished cars to dealerships across different regions for sale.
A empresa automotiva envia carros prontos para concessionárias em diferentes regiões para venda.
02
embarcar, tomar um navio
to embark or board a vessel for transportation by water
Intransitive
Exemplos
The cargo crew will ship early in the morning to load the containers onto the freighter.
A tripulação de carga zarpará cedo de manhã para carregar os contêineres no cargueiro.
03
enviar, transportar por navio
to transport goods or individuals via ships or vessels
Transitive: to ship sth | to ship sth somewhere
Exemplos
The mining company ships raw materials via cargo ships to factories across the globe for processing.
A empresa de mineração envia matérias-primas via navios de carga para fábricas em todo o mundo para processamento.
04
servir em um navio, embarcar
to be engaged in service on a ship
Intransitive: to ship | to ship on a vessel
Exemplos
The navy announced recruitment opportunities for sailors to ship on the advanced warship.
A marinha anunciou oportunidades de recrutamento para marinheiros para servir no navio de guerra avançado.
05
shippar, torcer
to support or hope for a romantic relationship between two people, whether real or fictional
Slang
Exemplos
The internet practically broke because fans were shipping that celebrity couple so hard.
A internet praticamente quebrou porque os fãs estavam shippando tanto aquele casal de celebridades.
