Szukaj
Wybierz język słownika
Ship
01
statek, okręt
a large boat, used for carrying passengers or goods across the sea
Przykłady
The captain navigated the ship through rough waters with skill and expertise.
Kapitan nawigował statek przez wzburzone wody z umiejętnością i ekspertyzą.
The passengers waved goodbye to their loved ones from the ship's deck.
Pasażerowie pomachali na pożegnanie swoim bliskim z pokładu statku.
to ship
01
wysyłać, transportować
to send goods or individuals from one place to another using some form of transportation
Transitive: to ship sth | to ship sth somewhere
Przykłady
The company decided to ship the products overseas to meet the growing demand in international markets.
Firma zdecydowała się wysłać produkty za granicę, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu na rynkach międzynarodowych.
We will ship the customer's order via express delivery to ensure prompt delivery.
Wyślemy zamówienie klienta za pomocą ekspresowej dostawy, aby zapewnić szybką dostawę.
02
wsiadać na statek, płynąć statkiem
to embark or board a vessel for transportation by water
Intransitive
Przykłady
The passengers will ship at the port in the evening for their week-long cruise.
Pasażerowie wsiądą na statek w porcie wieczorem na swój tygodniowy rejs.
The explorers will ship at dawn to commence their journey across the open sea.
Odkrywcy wsiądą na statek o świcie, aby rozpocząć swoją podróż przez otwarte morze.
03
wysyłać, transportować statkiem
to transport goods or individuals via ships or vessels
Transitive: to ship sth | to ship sth somewhere
Przykłady
The company decided to ship the newly manufactured cars to international markets using cargo ships.
Firma postanowiła wysłać nowo wyprodukowane samochody na rynki międzynarodowe za pomocą statków towarowych.
The online retailer ships products worldwide, ensuring timely delivery through maritime shipping services.
Sklep internetowy wysyła produkty na cały świat, zapewniając terminową dostawę poprzez usługi transportu morskiego.
04
służyć na statku, wsiąść na statek
to be engaged in service on a ship
Intransitive: to ship | to ship on a vessel
Przykłady
After completing his training, the new recruit will ship on a naval frigate.
Po ukończeniu szkolenia nowy rekrut wyruszy na pokładzie fregaty marynarki wojennej.
The experienced seaman decided to ship on a merchant vessel for a transatlantic voyage.
Doświadczony marynarz postanowił zatrudnić się na statku handlowym w transatlantyckiej podróży.
05
shippować, kibicować
to support or hope for a romantic relationship between two people, whether real or fictional
SlangPrzykłady
I totally ship them; their chemistry is undeniable.
Całkowicie ich shipuję; ich chemia jest niezaprzeczalna.
Do you ship those two characters from the show?
Czy shippujesz tych dwóch bohaterów z programu ?
