Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Ship
01
Schiff
a large boat, used for carrying passengers or goods across the sea
Beispiele
The ship was filled with excited tourists ready for their adventure at sea.
Das Schiff war voller aufgeregter Touristen, die bereit für ihr Abenteuer auf See waren.
to ship
01
versenden, schiffen
to send goods or individuals from one place to another using some form of transportation
Transitive: to ship sth | to ship sth somewhere
Beispiele
The manufacturer ships raw materials to production facilities across the country for assembly.
Der Hersteller versendet Rohstoffe an Produktionsstätten im ganzen Land zur Montage.
02
einschiffen, ein Schiff besteigen
to embark or board a vessel for transportation by water
Intransitive
Beispiele
The explorers will ship at dawn to commence their journey across the open sea.
Die Entdecker werden bei Tagesanbruch an Bord gehen, um ihre Reise über das offene Meer zu beginnen.
03
verschiffen, per Schiff transportieren
to transport goods or individuals via ships or vessels
Transitive: to ship sth | to ship sth somewhere
Beispiele
The online retailer ships products worldwide, ensuring timely delivery through maritime shipping services.
Der Online-Händler versendet Produkte weltweit und gewährleistet eine pünktliche Lieferung durch Seefracht-Dienste.
04
auf einem Schiff dienen, an Bord gehen
to be engaged in service on a ship
Intransitive: to ship | to ship on a vessel
Beispiele
The seasoned mariner is excited to ship on a cruise liner for the upcoming world tour.
Der erfahrene Seemann freut sich darauf, auf einem Kreuzfahrtschiff für die bevorstehende Welttournee zu schiffen.
05
shippen, unterstützen
to support or hope for a romantic relationship between two people, whether real or fictional
SlangBeispiele
I do n't ship them at all; they're better off as friends.
Ich shippe sie überhaupt nicht; sie sind besser als Freunde.
