Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Ship
01
πλοίο, καράβι
a large boat, used for carrying passengers or goods across the sea
Παραδείγματα
The captain navigated the ship through rough waters with skill and expertise.
Ο καπετάνιος πλοήγησε το πλοίο μέσα από ταραγμένα νερά με δεξιότητα και εμπειρογνωμοσύνη.
The passengers waved goodbye to their loved ones from the ship's deck.
Οι επιβάτες χαιρέτησαν τους αγαπημένους τους από την καταστρώματα του πλοίου.
to ship
01
αποστέλλω, στέλνω
to send goods or individuals from one place to another using some form of transportation
Transitive: to ship sth | to ship sth somewhere
Παραδείγματα
The company decided to ship the products overseas to meet the growing demand in international markets.
Η εταιρεία αποφάσισε να αποστείλει τα προϊόντα στο εξωτερικό για να ανταποκριθεί στην αυξανόμενη ζήτηση στις διεθνείς αγορές.
We will ship the customer's order via express delivery to ensure prompt delivery.
Θα αποστείλουμε την παραγγελία του πελάτη μέσω express παράδοσης για να διασφαλίσουμε την άμεση παράδοση.
02
επιβιβάζομαι, ανεβαίνω σε πλοίο
to embark or board a vessel for transportation by water
Intransitive
Παραδείγματα
The passengers will ship at the port in the evening for their week-long cruise.
Οι επιβάτες θα επιβιβαστούν στο λιμάνι το βράδυ για την κρουαζιέρα τους που διαρκεί μια εβδομάδα.
The explorers will ship at dawn to commence their journey across the open sea.
Οι εξερευνητές θα επιβιβαστούν στην αυγή για να ξεκινήσουν το ταξίδι τους στην ανοιχτή θάλασσα.
03
αποστέλλω, μεταφέρω με πλοίο
to transport goods or individuals via ships or vessels
Transitive: to ship sth | to ship sth somewhere
Παραδείγματα
The company decided to ship the newly manufactured cars to international markets using cargo ships.
Η εταιρεία αποφάσισε να αποστείλει τα νέα κατασκευασμένα αυτοκίνητα στις διεθνείς αγορές χρησιμοποιώντας φορτηγά πλοία.
The online retailer ships products worldwide, ensuring timely delivery through maritime shipping services.
Ο ηλεκτρονικός λιανοπωλητής αποστέλλει προϊόντα παγκοσμίως, διασφαλίζοντας την έγκαιρη παράδοση μέσω υπηρεσιών θαλάσσιας μεταφοράς.
04
υπηρετώ σε πλοίο, επιβιβάζομαι
to be engaged in service on a ship
Intransitive: to ship | to ship on a vessel
Παραδείγματα
After completing his training, the new recruit will ship on a naval frigate.
Μετά την ολοκλήρωση της εκπαίδευσής του, ο νέος στρατεύσιμος θα επιβιβαστεί σε ένα ναυτικό φρεγάτα.
The experienced seaman decided to ship on a merchant vessel for a transatlantic voyage.
Ο έμπειρος ναυτικός αποφάσισε να επιβιβαστεί σε ένα εμπορικό πλοίο για ένα υπερωκεάνειο ταξίδι.
05
σιπάρει, υποστηρίζει
to support or hope for a romantic relationship between two people, whether real or fictional
SlangΠαραδείγματα
I totally ship them; their chemistry is undeniable.
Τους σIPPω εντελώς· η χημεία τους είναι αδιαμφισβήτητη.
Do you ship those two characters from the show?
Σιπάρεις αυτούς τους δύο χαρακτήρες από την εκπομπή ;
