Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
purple
01
roxo, púrpura
having the color of most ripe eggplants
Exemplos
I carefully peeled the purple eggplant to cook it for dinner.
Descasquei cuidadosamente a berinjela roxa para cozinhá-la no jantar.
She used a purple pen to write in her journal.
Ela usou uma caneta roxa para escrever em seu diário.
02
empolado, rebuscado
referring to writing or speech that is excessively elaborate or ornate, often overly embellished
Exemplos
The novel was criticized for its purple prose, with overly elaborate descriptions.
O romance foi criticado por sua prosa purpúrea, com descrições excessivamente elaboradas.
The author 's purple style made the narrative feel more showy than substantive.
O estilo rebuscado do autor fez a narrativa parecer mais chamativa do que substancial.
Purple
01
roxo
a color resulting from mixing red and blue, often associated with richness, royalty, and creativity
Exemplos
The walls of the room were painted a deep shade of purple, creating a cozy ambiance.
As paredes do quarto foram pintadas em um tom profundo de roxo, criando um ambiente aconchegante.
The room was decorated in shades of purple, giving it a regal appearance.
O quarto foi decorado em tons de roxo, dando-lhe uma aparência real.
02
púrpura, nobreza
a high-ranking position, often linked to royalty, nobility, or authority
Exemplos
Only those of purple could sit at the king ’s table.
Apenas os de púrpura podiam sentar-se à mesa do rei.
The city ’s laws were largely influenced by those holding the purple.
As leis da cidade foram amplamente influenciadas por aqueles que detinham o púrpura.
03
púrpura, roxo
a garment or fabric dyed in shades of purple, often associated with royalty or luxury
Exemplos
She wore a stunning purple to the gala, catching everyone's attention.
Ela usou um roxo deslumbrante no gala, chamando a atenção de todos.
His closet was filled with purples in various textures and styles.
O armário dele estava cheio de roxos em várias texturas e estilos.
3.1
púrpura, roxo cardeal
the traditional ceremonial robes worn by a cardinal, named for their rich, deep purple hue resembling Tyrian purple
Exemplos
The cardinal 's purple stood out among the sea of black and white robes.
O púrpura do cardeal destacava-se no mar de vestes pretas e brancas.
He adjusted his purple before addressing the congregation at the cathedral.
Ele ajustou seu púrpura antes de se dirigir à congregação na catedral.
to purple
Exemplos
She decided to purple the fabric to match the theme of the party.
Ela decidiu roxear o tecido para combinar com o tema da festa.
The artist purples the sky in his painting, giving it a magical twilight hue.
O artista roxea o céu em sua pintura, dando-lhe um tom mágico de crepúsculo.
Exemplos
The leaves began to purple as autumn approached.
As folhas começaram a arroxear com a aproximação do outono.
Her cheeks would purple with embarrassment whenever she was the center of attention.
Suas bochechas ficavam roxas de vergonha sempre que ela era o centro das atenções.
Árvore Lexical
purpleness
purplish
purple
