Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
purple
01
violett, lila
having the color of most ripe eggplants
Beispiele
The purple flowers in the vase were beautiful.
Die lila Blumen in der Vase waren wunderschön.
02
geschwollen, überladen
referring to writing or speech that is excessively elaborate or ornate, often overly embellished
Beispiele
The editor suggested avoiding purple passages in favor of clearer expression.
Der Redakteur schlug vor, geschwollene Passagen zugunsten eines klareren Ausdrucks zu vermeiden.
Purple
01
lila
a color resulting from mixing red and blue, often associated with richness, royalty, and creativity
Beispiele
The artist chose purple for the background to create a sense of depth in the painting.
Der Künstler wählte Lila für den Hintergrund, um ein Gefühl von Tiefe im Gemälde zu erzeugen.
02
Purpur, Adel
a high-ranking position, often linked to royalty, nobility, or authority
Beispiele
The purple comes with not just power, but immense responsibility.
Das Purpur kommt nicht nur mit Macht, sondern auch mit immenser Verantwortung.
03
Purpur, Violett
a garment or fabric dyed in shades of purple, often associated with royalty or luxury
Beispiele
During the medieval period, only the wealthy could afford purples.
Im Mittelalter konnten sich nur die Reichen purpurne Kleidung leisten.
3.1
Purpur, kardinalrotes Purpur
the traditional ceremonial robes worn by a cardinal, named for their rich, deep purple hue resembling Tyrian purple
Beispiele
Each cardinal wore their purple with pride as they entered the chapel.
Jeder Kardinal trug sein Purpur mit Stolz, als er die Kapelle betrat.
to purple
Beispiele
The craftsman skillfully purples the leather, transforming it into a luxurious piece.
Der Handwerker färbt das Leder geschickt lila und verwandelt es in ein luxuriöses Stück.
Beispiele
The bruise started to purple over the next few days, indicating it was healing.
Der Bluterguss begann in den nächsten Tagen lila zu werden, was darauf hindeutete, dass er heilte.
Lexikalischer Baum
purpleness
purplish
purple
