purple
01
lila, purpur
having the color of most ripe eggplants
Exempel
I carefully peeled the purple eggplant to cook it for dinner.
Jag skällde noggrant den lila auberginen för att laga den till middag.
She used a purple pen to write in her journal.
Hon använde en lila penna för att skriva i sin dagbok.
02
överdrivet dekorerad, överdrivet utsmyckad
referring to writing or speech that is excessively elaborate or ornate, often overly embellished
Exempel
The novel was criticized for its purple prose, with overly elaborate descriptions.
Romanen kritiserades för sin svulstiga prosa, med alltför utarbetade beskrivningar.
The author 's purple style made the narrative feel more showy than substantive.
Författarens svulstiga stil gjorde berättelsen mer påfallande än substansiell.
Purple
01
lila
a color resulting from mixing red and blue, often associated with richness, royalty, and creativity
Exempel
The walls of the room were painted a deep shade of purple, creating a cozy ambiance.
Rummets väggar var målade i en djup nyans av lila, vilket skapade en mysig atmosfär.
The room was decorated in shades of purple, giving it a regal appearance.
Rummet var inrett i nyanser av lila, vilket gav det en kunglig prägel.
02
lila, adel
a high-ranking position, often linked to royalty, nobility, or authority
Exempel
Only those of purple could sit at the king ’s table.
Endast de i lila fick sitta vid kungens bord.
The city ’s laws were largely influenced by those holding the purple.
Stadens lagar var i stor utsträckning influerade av de som höll det purpur.
03
purpur, lila
a garment or fabric dyed in shades of purple, often associated with royalty or luxury
Exempel
She wore a stunning purple to the gala, catching everyone's attention.
Hon bar en fantastisk lila till galan och fångade allas uppmärksamhet.
His closet was filled with purples in various textures and styles.
Hans garderob var fylld med lila kläder i olika texturer och stilar.
3.1
purpur, kardinalpurpur
the traditional ceremonial robes worn by a cardinal, named for their rich, deep purple hue resembling Tyrian purple
Exempel
The cardinal 's purple stood out among the sea of black and white robes.
Kardinalens lila stod ut bland havet av svarta och vita klädnader.
He adjusted his purple before addressing the congregation at the cathedral.
Han justerade sin purpur innan han tilltalade församlingen i katedralen.
to purple
Exempel
She decided to purple the fabric to match the theme of the party.
Hon bestämde sig för att lila tyget så att det matchade partiets tema.
The artist purples the sky in his painting, giving it a magical twilight hue.
Konstnären lilar himlen i sin målning, vilket ger den en magisk skymningston.
Exempel
The leaves began to purple as autumn approached.
Bladen började lila när hösten närmade sig.
Her cheeks would purple with embarrassment whenever she was the center of attention.
Hennes kinder blev lila av skam varje gång hon var i centrum för uppmärksamhet.
Lexikalt Träd
purpleness
purplish
purple
