Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
purple
01
paars, purper
having the color of most ripe eggplants
Voorbeelden
I carefully peeled the purple eggplant to cook it for dinner.
Ik schilde voorzichtig de paarse aubergine om hem voor het avondeten te koken.
She used a purple pen to write in her journal.
Ze gebruikte een paarse pen om in haar dagboek te schrijven.
02
opgesmukt, overdreven versierd
referring to writing or speech that is excessively elaborate or ornate, often overly embellished
Voorbeelden
The novel was criticized for its purple prose, with overly elaborate descriptions.
De roman werd bekritiseerd vanwege zijn pompeuze proza, met overdreven uitgewerkte beschrijvingen.
The author 's purple style made the narrative feel more showy than substantive.
De pompeuze stijl van de auteur maakte het verhaal meer opzicht dan inhoudelijk.
Purple
01
paars
a color resulting from mixing red and blue, often associated with richness, royalty, and creativity
Voorbeelden
The walls of the room were painted a deep shade of purple, creating a cozy ambiance.
De muren van de kamer waren geschilderd in een diepe tint paars, wat een gezellige sfeer creëerde.
The room was decorated in shades of purple, giving it a regal appearance.
De kamer was versierd in tinten paars, wat het een koninklijk uiterlijk gaf.
02
purper, adel
a high-ranking position, often linked to royalty, nobility, or authority
Voorbeelden
Only those of purple could sit at the king ’s table.
Alleen diegenen in purper mochten aan tafel van de koning zitten.
The city ’s laws were largely influenced by those holding the purple.
De wetten van de stad werden grotendeels beïnvloed door degenen die het purper bezaten.
03
purper, paars
a garment or fabric dyed in shades of purple, often associated with royalty or luxury
Voorbeelden
She wore a stunning purple to the gala, catching everyone's attention.
Ze droeg een verbluffend paars naar het gala en trok ieders aandacht.
His closet was filled with purples in various textures and styles.
Zijn kast was gevuld met paarsen in verschillende texturen en stijlen.
3.1
purper, kardinaalpaars
the traditional ceremonial robes worn by a cardinal, named for their rich, deep purple hue resembling Tyrian purple
Voorbeelden
The cardinal 's purple stood out among the sea of black and white robes.
Het paars van de kardinaal viel op tussen de zee van zwarte en witte gewaden.
He adjusted his purple before addressing the congregation at the cathedral.
Hij stelde zijn purperen gewaad bij voordat hij de gemeente in de kathedraal toesprak.
to purple
Voorbeelden
She decided to purple the fabric to match the theme of the party.
Ze besloot de stof paars te verven om bij het thema van het feest te passen.
The artist purples the sky in his painting, giving it a magical twilight hue.
De kunstenaar paarst de lucht in zijn schilderij, wat het een magische schemeringkleur geeft.
Voorbeelden
The leaves began to purple as autumn approached.
De bladeren begonnen paars te worden toen de herfst naderde.
Her cheeks would purple with embarrassment whenever she was the center of attention.
Haar wangen werden paars van schaamte wanneer ze in het middelpunt van de aandacht stond.
Lexicale Boom
purpleness
purplish
purple
