Hanapin
purple
01
lila, ube
having the color of most ripe eggplants
Example
I carefully peeled the purple eggplant to cook it for dinner.
Maingat kong hinintay ang lila na talong para lutuin ito para sa hapunan.
She used a purple pen to write in her journal.
Gumamit siya ng lila na panulat para magsulat sa kanyang journal.
02
masyadong pinalamutian, masyadong dinetalye
referring to writing or speech that is excessively elaborate or ornate, often overly embellished
Example
The novel was criticized for its purple prose, with overly elaborate descriptions.
Ang nobela ay pinintasan dahil sa madamdamin nitong prosa, na may labis na masalimuot na mga paglalarawan.
The author 's purple style made the narrative feel more showy than substantive.
Ang marangyang estilo ng may-akda ay nagpatingkad sa pagsasalaysay nang higit na maarte kaysa makabuluhan.
Purple
01
lila
a color resulting from mixing red and blue, often associated with richness, royalty, and creativity
Example
The walls of the room were painted a deep shade of purple, creating a cozy ambiance.
Ang mga pader ng silid ay pininturahan ng malalim na kulay ng lila, na lumilikha ng isang maginhawang kapaligiran.
The room was decorated in shades of purple, giving it a regal appearance.
Ang silid ay pinalamutian ng mga kulay ng lila, na nagbibigay dito ng isang marangal na hitsura.
02
lila, maharlika
a high-ranking position, often linked to royalty, nobility, or authority
Example
Only those of purple could sit at the king ’s table.
Tanging ang mga lila lamang ang maaaring umupo sa hapag ng hari.
The city ’s laws were largely influenced by those holding the purple.
Ang mga batas ng lungsod ay higit na naiimpluwensyahan ng mga may hawak ng purple.
03
lila, ube
a garment or fabric dyed in shades of purple, often associated with royalty or luxury
3.1
lila, purple ng kardinal
the traditional ceremonial robes worn by a cardinal, named for their rich, deep purple hue resembling Tyrian purple
Example
The cardinal 's purple stood out among the sea of black and white robes.
Ang lila ng kardinal ay namumukod-tangi sa dagat ng itim at puting mga damit.
He adjusted his purple before addressing the congregation at the cathedral.
Inayos niya ang kanyang lila bago magsalita sa kongregasyon sa katedral.
to purple
01
kulayan ng purple, dyuhan ng kulay ube
to color or dye something in shades of purple
Transitive
Example
She decided to purple the fabric to match the theme of the party.
Nagpasya siyang kulayan ng purple ang tela para tumugma sa tema ng party.
The artist purples the sky in his painting, giving it a magical twilight hue.
Ang artista ay nagkulay lila sa langit sa kanyang painting, na nagbibigay dito ng isang mahiwagang kulay ng takipsilim.
Example
The leaves began to purple as autumn approached.
Ang mga dahon ay nagsimulang maging lila habang papalapit ang taglagas.
Her cheeks would purple with embarrassment whenever she was the center of attention.
Ang kanyang mga pisngi ay nagiging lila sa hiya tuwing siya ang sentro ng atensyon.
