Szukaj
brittle
01
kruchy, łamliwy
easily broken, cracked, or shattered due to the lack of flexibility and resilience
Przykłady
The stale bread had become brittle, losing its softness and freshness.
Czerstwy chleb stał się kruchy, tracąc swoją miękkość i świeżość.
02
kruchy, łamliwy
(of relationships, condition, etc.) easily broken and destroyed, due to being unable to handle challenges or disagreements
Przykłady
After years of neglect, their once strong marriage had become brittle and fragile.
Po latach zaniedbania ich niegdyś silne małżeństwo stało się kruche i delikatne.
03
kruchy, sztywny
lacking warmth or emotional flexibility, often indicating a cold or rigid demeanor
Przykłady
The relationship became brittle after years of neglect and lack of communication.
Relacja stała się krucha po latach zaniedbania i braku komunikacji.
04
przenikliwy, ostry
(of a voice, sound, etc.) unpleasant to the ears, often due to its sharp, harsh quality
Przykłady
The brittle sound of breaking glass echoed through the empty hallway.
Przenikliwy dźwięk tłuczonego szkła rozległ się w pustym korytarzu.
05
kruchy, łamliwy
outwardly happy and confident, yet internally weak, anxious, and easily offended or upset
Przykłady
She tried to maintain a brittle composure during the meeting, but her trembling hands betrayed her anxiety.
Starała się zachować kruchy spokój podczas spotkania, ale jej drżące dłonie zdradzały niepokój.
Brittle
01
a confection made of caramelized sugar cooled into thin, hard sheets, often containing nuts
Przykłady
He accidentally dropped the brittle, and it shattered into pieces.
Drzewo Leksykalne
brittleness
brittle
