brittle
01
깨지기 쉬운, 부서지기 쉬운
easily broken, cracked, or shattered due to the lack of flexibility and resilience
예시들
With each step, the brittle twigs underfoot snapped loudly in the quiet forest.
한 걸음마다, 발 아래의 부서지기 쉬운 나뭇가지가 고요한 숲에서 크게 부러지는 소리가 났다.
As the temperature dropped, the brittle leaves on the trees rustled with every gust of wind.
기온이 떨어지면서 나무에 달린 부서지기 쉬운 잎들이 바람이 불 때마다 바스락거렸다.
02
깨지기 쉬운, 연약한
(of relationships, condition, etc.) easily broken and destroyed, due to being unable to handle challenges or disagreements
예시들
Their brittle friendship could n't withstand the slightest disagreement.
그들의 취약한 우정은 가장 작은 불일치도 견딜 수 없었다.
In the face of adversity, their brittle bond crumbled like dry leaves.
역경 앞에서 그들의 취약한 유대는 마른 나뭇잎처럼 무너졌다.
03
깨지기 쉬운, 경직된
lacking warmth or emotional flexibility, often indicating a cold or rigid demeanor
예시들
Her brittle tone indicated that she was still upset about the argument from earlier.
그녀의 냉랭한 어조는 그녀가 아직도 이전의 논쟁에 대해 화가 나 있음을 나타냈다.
The atmosphere in the room grew increasingly brittle as tensions rose between the two rival factions.
두 라이벌 파벌 사이의 긴장이 고조되면서 방 안의 분위기는 점점 더 취약해졌다.
04
귀에 거슬리는, 날카로운
(of a voice, sound, etc.) unpleasant to the ears, often due to its sharp, harsh quality
예시들
The brittle sound of breaking glass echoed through the empty hallway.
깨지는 유리의 쉰 소리가 빈 복도를 울렸다.
The brittle laughter of the old man echoed in the empty room.
노인의 깨지기 쉬운 웃음이 빈 방에 울려 퍼졌다.
05
깨지기 쉬운, 연약한
outwardly happy and confident, yet internally weak, anxious, and easily offended or upset
예시들
His brittle demeanor masked a deep-seated fear of failure and rejection.
그의 취약한 태도는 실패와 거부에 대한 깊은 두려움을 숨겼다.
Underneath his brittle smile lay a reservoir of insecurities and uncertainties.
그의 깨지기 쉬운 미소 아래에는 불안과 불확실성의 저장고가 놓여 있었다.
Brittle
01
a confection made of caramelized sugar cooled into thin, hard sheets, often containing nuts
예시들
She broke off a piece of peanut brittle and savored its sweet crunch.
The candy store displayed colorful brittle in glass jars.
어휘 나무
brittleness
brittle
