Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
brittle
01
dễ vỡ, giòn
easily broken, cracked, or shattered due to the lack of flexibility and resilience
Các ví dụ
With each step, the brittle twigs underfoot snapped loudly in the quiet forest.
Với mỗi bước đi, những cành cây dễ gãy dưới chân gãy vụ ra tiếng lớn trong khu rừng yên tĩnh.
As the temperature dropped, the brittle leaves on the trees rustled with every gust of wind.
Khi nhiệt độ giảm xuống, những chiếc lá dễ vỡ trên cây xào xạc theo từng cơn gió.
02
mong manh, dễ vỡ
(of relationships, condition, etc.) easily broken and destroyed, due to being unable to handle challenges or disagreements
Các ví dụ
Their brittle friendship could n't withstand the slightest disagreement.
Tình bạn mong manh của họ không thể chịu được sự bất đồng nhỏ nhất.
In the face of adversity, their brittle bond crumbled like dry leaves.
Trước nghịch cảnh, mối liên kết mong manh của họ tan vỡ như lá khô.
03
dễ vỡ, cứng nhắc
lacking warmth or emotional flexibility, often indicating a cold or rigid demeanor
Các ví dụ
Her brittle tone indicated that she was still upset about the argument from earlier.
Giọng điệu lạnh lùng của cô ấy cho thấy cô vẫn còn buồn về cuộc tranh cãi trước đó.
The atmosphere in the room grew increasingly brittle as tensions rose between the two rival factions.
Bầu không khí trong phòng ngày càng trở nên mong manh khi căng thẳng giữa hai phe đối địch gia tăng.
04
chói tai, the thé
(of a voice, sound, etc.) unpleasant to the ears, often due to its sharp, harsh quality
Các ví dụ
The brittle sound of breaking glass echoed through the empty hallway.
Âm thanh chói tai của kính vỡ vang khắp hành lang trống rỗng.
The brittle laughter of the old man echoed in the empty room.
Tiếng cười khô khốc của ông già vang lên trong căn phòng trống rỗng.
05
dễ vỡ, mong manh
outwardly happy and confident, yet internally weak, anxious, and easily offended or upset
Các ví dụ
His brittle demeanor masked a deep-seated fear of failure and rejection.
Thái độ dễ vỡ của anh ấy che giấu nỗi sợ thất bại và bị từ chối sâu sắc.
Underneath his brittle smile lay a reservoir of insecurities and uncertainties.
Dưới nụ cười mong manh của anh ấy là một khoảng trống đầy bất an và nghi ngờ.
Brittle
01
a confection made of caramelized sugar cooled into thin, hard sheets, often containing nuts
Các ví dụ
She broke off a piece of peanut brittle and savored its sweet crunch.
The candy store displayed colorful brittle in glass jars.
Cây Từ Vựng
brittleness
brittle
