جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
brittle
01
شکننده, ترد
easily broken, cracked, or shattered due to the lack of flexibility and resilience
مثالها
With each step, the brittle twigs underfoot snapped loudly in the quiet forest.
با هر قدم، شاخههای شکننده زیر پا در جنگل ساکت با صدای بلند شکستند.
As the temperature dropped, the brittle leaves on the trees rustled with every gust of wind.
همانطور که دما کاهش یافت، برگهای شکننده روی درختان با هر نسیم باد به صدا درآمدند.
02
سست, بسیار آسیبپذیر
(of relationships, condition, etc.) easily broken and destroyed, due to being unable to handle challenges or disagreements
مثالها
Their brittle friendship could n't withstand the slightest disagreement.
دوستی شکننده آنها کوچکترین اختلاف نظر را تحمل نکرد.
In the face of adversity, their brittle bond crumbled like dry leaves.
در مواجهه با مصائب، پیوند شکننده آنها مانند برگهای خشک از هم پاشید.
03
سرد و بیمحبت
lacking warmth or emotional flexibility, often indicating a cold or rigid demeanor
مثالها
Her brittle tone indicated that she was still upset about the argument from earlier.
تن سرد او نشان میداد که او هنوز از بحث قبلی ناراحت است.
The atmosphere in the room grew increasingly brittle as tensions rose between the two rival factions.
جو اتاق با افزایش تنش بین دو جناح رقیب، بیش از پیش شکننده شد.
04
گوشخراش
(of a voice, sound, etc.) unpleasant to the ears, often due to its sharp, harsh quality
مثالها
The brittle sound of breaking glass echoed through the empty hallway.
صدای تیز شکستن شیشه در راهروی خالی پیچید.
The brittle laughter of the old man echoed in the empty room.
خنده شکننده پیرمرد در اتاق خالی پیچید.
05
شکننده, حساس
outwardly happy and confident, yet internally weak, anxious, and easily offended or upset
مثالها
His brittle demeanor masked a deep-seated fear of failure and rejection.
رفتار شکننده او ترس عمیقی از شکست و طرد را پنهان میکرد.
Underneath his brittle smile lay a reservoir of insecurities and uncertainties.
زیر لبخند شکننده او مخزنی از ناامنیها و عدم قطعیتها نهفته بود.
Brittle
01
*شکلات
a confection made of caramelized sugar cooled into thin, hard sheets, often containing nuts
مثالها
She broke off a piece of peanut brittle and savored its sweet crunch.
The candy store displayed colorful brittle in glass jars.
درخت واژگانی
brittleness
brittle
