Szukaj
Wybierz język słownika
to blush
01
rumienić się, czerwienić się
to become red in the face, especially as a result of shyness or shame
Intransitive
Przykłady
She could n't help but blush when complimented on her performance.
Nie mogła powstrzymać się od rumieńców, gdy pochwalono jej występ.
The young girl started to blush when her crush spoke to her.
Młoda dziewczyna zaczęła rumienić się, gdy jej sympatia do niej przemówiła.
Przykłady
The flowers seemed to blush under the warm afternoon sun.
Kwiaty wydawały się rumienić pod ciepłym popołudniowym słońcem.
The sky began to blush with hues of pink and orange as the sun set.
Niebo zaczęło rumienić się odcieniami różu i pomarańczy, gdy zachodziło słońce.
Blush
01
róż, puder do policzków
the powder or cream that is put on the cheeks to make them look attractive by giving them color
Dialect
American
American
Przykłady
She applied a soft pink blush to brighten her complexion.
Nałożyła delikatny różowy róż, aby rozjaśnić cerę.
He preferred a cream blush for a more dewy finish.
Wolał kremowy róż dla bardziej świeżego wykończenia.
02
rumieniec, zaczerwienienie
the rush of blood to the face signifying embarrassment, modesty or confusion
Przykłady
A blush spread across her cheeks when he complimented her.
Rumieniec rozlał się po jej policzkach, kiedy ją pochwalił.
His awkward mistake brought a deep blush to his face.
Jego niezręczny błąd spowodował głęboki rumieniec na jego twarzy.
03
rumieniec, różowy kolor
a pink or reddish color, especially in the cheeks, has traditionally been considered a sign of good health
Przykłady
The cold air gave her cheeks a healthy blush.
Zimne powietrze nadało jej policzkom zdrowy rumieniec.
His face had the warm blush of youth.
Jego twarz miała ciepły rumieniec młodości.
blush
01
różowy, odcień różu z delikatną nutą brzoskwini
having a soft, delicate shade of pink with a subtle hint of peach, reminiscent of the natural flush that appears on the cheeks
Przykłady
The cozy blanket on the bed had a comforting blush pattern.
Przytulny koc na łóżku miał uspokajający różowy wzór.
The phone case she just bought is in a soft blush shade.
Pokrowiec na telefon, który właśnie kupiła, ma delikatny różowy odcień.
Drzewo Leksykalne
blusher
blushing
blush
