Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to blush
01
κοκκινίζω, ερυθριώ
to become red in the face, especially as a result of shyness or shame
Intransitive
Παραδείγματα
She could n't help but blush when complimented on her performance.
Δεν μπορούσε παρά να κοκκινίσει όταν επαινέθηκε για την απόδοσή της.
The young girl started to blush when her crush spoke to her.
Το νεαρό κορίτσι άρχισε να κοκκινίζει όταν της μίλησε ο έρωτάς της.
Παραδείγματα
The flowers seemed to blush under the warm afternoon sun.
Τα λουλούδια φαίνονταν να κοκκινίζουν κάτω από τον ζεστό απογευματινό ήλιο.
The sky began to blush with hues of pink and orange as the sun set.
Ο ουρανός άρχισε να κοκκινίζει με αποχρώσεις ροζ και πορτοκαλί καθώς ο ήλιος έδυε.
Blush
01
ρουζ, κόκκινο για τα μάγουλα
the powder or cream that is put on the cheeks to make them look attractive by giving them color
Dialect
American
American
Παραδείγματα
She applied a soft pink blush to brighten her complexion.
Εφάρμοσε ένα απαλό ροζ ρουζ για να φωτίσει το δέρμα της.
He preferred a cream blush for a more dewy finish.
Προτίμησε μια κρεμώδη ρουζ για ένα πιο φρέσκο φινίρισμα.
02
κοκκίνισμα, ντροπή
the rush of blood to the face signifying embarrassment, modesty or confusion
Παραδείγματα
A blush spread across her cheeks when he complimented her.
Ένα κοκκίνισμα εξαπλώθηκε στα μάγουλά της όταν την επαίνεσε.
His awkward mistake brought a deep blush to his face.
Το αδέξιο λάθος του έφερε μια βαθιά ερύθημα στο πρόσωπό του.
03
ρουζ, ροζ χρώμα
a pink or reddish color, especially in the cheeks, has traditionally been considered a sign of good health
Παραδείγματα
The cold air gave her cheeks a healthy blush.
Ο κρύος αέρας έδωσε στα μάγουλά της μια υγιή κοκκινίλα.
His face had the warm blush of youth.
Το πρόσωπό του είχε τη ζεστή ερύθημα της νεότητας.
blush
01
ροζ, βαμμένο με ροζ με μια υποψία ροδάκινου
having a soft, delicate shade of pink with a subtle hint of peach, reminiscent of the natural flush that appears on the cheeks
Παραδείγματα
The cozy blanket on the bed had a comforting blush pattern.
Η ζεστή κουβέρτα στο κρεβάτι είχε έναν καθησυχαστικό ροζ σχέδιο.
The phone case she just bought is in a soft blush shade.
Το κύτος του τηλεφώνου που μόλις αγόρασε είναι σε μια απαλή ροζ απόχρωση.
Λεξικό Δέντρο
blusher
blushing
blush
