Искать
Выберите язык словаря
to blush
01
краснеть
to become red in the face, especially as a result of shyness or shame
Intransitive
Примеры
She could n't help but blush when complimented on her performance.
Она не могла не краснеть, когда хвалили её выступление.
The young girl started to blush when her crush spoke to her.
Молодая девушка начала краснеть, когда с ней заговорил её возлюбленный.
Примеры
The flowers seemed to blush under the warm afternoon sun.
Цветы, казалось, краснели под теплым послеполуденным солнцем.
The sky began to blush with hues of pink and orange as the sun set.
Небо начало краснеть оттенками розового и оранжевого, когда садилось солнце.
Blush
01
румянец
the powder or cream that is put on the cheeks to make them look attractive by giving them color
Dialect
American
American
Примеры
She applied a soft pink blush to brighten her complexion.
Она нанесла мягкую розовую румяна, чтобы освежить цвет лица.
He preferred a cream blush for a more dewy finish.
Он предпочел кремовую румяна для более свежего вида.
02
краснеть
the rush of blood to the face signifying embarrassment, modesty or confusion
Примеры
A blush spread across her cheeks when he complimented her.
Румянец разлился по её щекам, когда он сделал ей комплимент.
His awkward mistake brought a deep blush to his face.
Его неуклюжая ошибка вызвала глубокий румянец на его лице.
03
покраснение
a pink or reddish color, especially in the cheeks, has traditionally been considered a sign of good health
Примеры
The cold air gave her cheeks a healthy blush.
Холодный воздух придал её щекам здоровый румянец.
His face had the warm blush of youth.
На его лице был теплый румянец юности.
blush
01
розовый, оттенок розового с персиковым подтоном
having a soft, delicate shade of pink with a subtle hint of peach, reminiscent of the natural flush that appears on the cheeks
Примеры
The cozy blanket on the bed had a comforting blush pattern.
Уютное одеяло на кровати имело успокаивающий розовый узор.
The phone case she just bought is in a soft blush shade.
Чехол для телефона, который она только что купила, имеет мягкий розовый оттенок.
Лексическое Дерево
blusher
blushing
blush
