Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to blush
01
arrossire
to become red in the face, especially as a result of shyness or shame
Intransitive
Esempi
She could n't help but blush when complimented on her performance.
Non poteva fare a meno di arrossire quando le complimentavano per la sua performance.
The young girl started to blush when her crush spoke to her.
La giovane ragazza iniziò ad arrossire quando il suo ragazzo le parlò.
Esempi
The flowers seemed to blush under the warm afternoon sun.
I fiori sembravano arrossire sotto il caldo sole del pomeriggio.
The sky began to blush with hues of pink and orange as the sun set.
Il cielo cominciò a arrossire con sfumature di rosa e arancione mentre il sole tramontava.
Blush
01
rossore
the powder or cream that is put on the cheeks to make them look attractive by giving them color
Dialect
American
American
Esempi
She applied a soft pink blush to brighten her complexion.
Ha applicato un fard rosa tenue per illuminare il suo incarnato.
He preferred a cream blush for a more dewy finish.
Preferiva un fard in crema per un finish più luminoso.
02
rossore
the rush of blood to the face signifying embarrassment, modesty or confusion
Esempi
A blush spread across her cheeks when he complimented her.
Un rossore si diffuse sulle sue guance quando lui la complimentò.
His awkward mistake brought a deep blush to his face.
Il suo goffo errore ha portato un profondo rossore sul suo viso.
03
rossore, colorito roseo
a pink or reddish color, especially in the cheeks, has traditionally been considered a sign of good health
Esempi
The cold air gave her cheeks a healthy blush.
L'aria fredda ha dato alle sue guance un rossore sano.
His face had the warm blush of youth.
Il suo viso aveva il rossore caldo della giovinezza.
blush
01
rosato, tinto di rosa pesca
having a soft, delicate shade of pink with a subtle hint of peach, reminiscent of the natural flush that appears on the cheeks
Esempi
The cozy blanket on the bed had a comforting blush pattern.
La coperta accogliente sul letto aveva un motivo confortante rosato.
The phone case she just bought is in a soft blush shade.
La custodia del telefono che ha appena comprato è di un delicato colore rosato.
Albero Lessicale
blusher
blushing
blush
