Tìm kiếm
to blush
01
đỏ mặt, xấu hổ
to become red in the face, especially as a result of shyness or shame
Intransitive
Example
She could n't help but blush when complimented on her performance.
Cô ấy không thể không đỏ mặt khi được khen về màn trình diễn của mình.
The young girl started to blush when her crush spoke to her.
Cô bé đã bắt đầu đỏ mặt khi chàng trai mà cô thích nói chuyện với cô.
Example
The flowers seemed to blush under the warm afternoon sun.
Những bông hoa có vẻ như hồng lên dưới ánh nắng ấm áp của buổi chiều.
The sky began to blush with hues of pink and orange as the sun set.
Bầu trời bắt đầu hồng lên với sắc hồng và cam khi mặt trời lặn.
Blush
01
sự đỏ mặt, cảm giác đỏ mặt
the rush of blood to the face signifying embarrassment, modesty or confusion
02
phấn má hồng, kem má hồng
the powder or cream that is put on the cheeks to make them look attractive by giving them color
Dialect
American
American
Example
She applied a soft pink blush to brighten her complexion.
Cô ấy thoa kem má hồng màu hồng nhạt để làm sáng da mình.
He preferred a cream blush for a more dewy finish.
Anh ấy thích kem má hồng để có một vẻ ngoài bóng khỏe hơn.
03
hồng hào, màu hồng
a pink or reddish color, especially in the cheeks, has traditionally been considered a sign of good health
blush
01
hồng nhẹ, hồng phớt đào
having a soft, delicate shade of pink with a subtle hint of peach, reminiscent of the natural flush that appears on the cheeks
Example
The cozy blanket on the bed had a comforting blush pattern.
Chiếc chăn ấm áp trên giường có họa tiết hồng phớt đào dễ chịu.
The phone case she just bought is in a soft blush shade.
Chiếc ốp điện thoại cô ấy vừa mua có màu hồng phớt đào nhẹ.
