Szukaj
Wybierz język słownika
to levy
01
nakładać, ściągać
to enforce a type of payment, such as fees, taxes, or fines and collect them
Przykłady
The HOA levied $ 50 fines on homeowners who did n't shovel their sidewalks during the snowstorm.
Wspólnota mieszkaniowa nałożyła kary w wysokości 50 dolarów na właścicieli domów, którzy nie odgarnęli chodników podczas zamieci śnieżnej.
Additional tariffs were levied on imported goods to offset unfair trade practices.
Dodatkowe cła zostały nałożone na towary importowane w celu zrekompensowania nieuczciwych praktyk handlowych.
02
zwoływać, werbować
to assemble or enlist troops for military service
Przykłady
Some nations have compulsory military service where they routinely levy a certain number of young men each year.
Niektóre narody mają obowiązkową służbę wojskową, gdzie corocznie pobierają określoną liczbę młodych mężczyzn.
During the emergency, an emergency decree allowed the president to levy the National Guard forces to aid disaster relief.
Podczas stanu wyjątkowego dekret o stanie wyjątkowym pozwolił prezydentowi zwerbować siły Gwardii Narodowej, aby pomóc w pomocy w przypadku katastrof.
Levy
01
the action of enlisting individuals into military service
Przykłady
The government announced a levy of new recruits for the army.
During wartime, the king ordered a levy to reinforce the troops.
02
opłata, podatek
a charge or fee set, especially by authority or law
Przykłady
The government imposed a levy on imported goods to protect local industries.
Rząd nałożył podatek na towary importowane, aby chronić lokalny przemysł.
There is a levy on property owners to fund maintenance of public parks.
Istnieje opłata na właścicieli nieruchomości w celu finansowania utrzymania parków publicznych.
