to levy
01
부과하다, 징수하다
to enforce a type of payment, such as fees, taxes, or fines and collect them
예시들
The HOA levied $ 50 fines on homeowners who did n't shovel their sidewalks during the snowstorm.
HOA는 눈보라 동안 인도를 치우지 않은 주택 소유자에게 50달러의 벌금을 부과했습니다.
Additional tariffs were levied on imported goods to offset unfair trade practices.
불공정한 무역 관행을 상쇄하기 위해 수입품에 추가 관세가 부과되었습니다.
02
소집하다, 징병하다
to assemble or enlist troops for military service
예시들
Some nations have compulsory military service where they routinely levy a certain number of young men each year.
일부 국가에서는 매년 일정 수의 젊은 남성을 정기적으로 징집하는 병역 의무 제도가 있습니다.
During the emergency, an emergency decree allowed the president to levy the National Guard forces to aid disaster relief.
비상 시에 비상 명령으로 대통령은 재해 구호를 지원하기 위해 국가 경비대 병력을 소집할 수 있게 되었습니다.
Levy
01
the action of enlisting individuals into military service
예시들
The government announced a levy of new recruits for the army.
During wartime, the king ordered a levy to reinforce the troops.
02
부과금, 세금
a charge or fee set, especially by authority or law
예시들
The government imposed a levy on imported goods to protect local industries.
정부는 지역 산업을 보호하기 위해 수입품에 세금을 부과했다.
There is a levy on property owners to fund maintenance of public parks.
공원 유지 관리를 위해 재산 소유자에게 부과금이 있습니다.
