Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to levy
01
prélever, lever
to enforce a type of payment, such as fees, taxes, or fines and collect them
Exemples
Additional tariffs were levied on imported goods to offset unfair trade practices.
Des tarifs supplémentaires ont été prélevés sur les marchandises importées pour compenser les pratiques commerciales déloyales.
02
saisir
to assemble or enlist troops for military service
Exemples
During the emergency, an emergency decree allowed the president to levy the National Guard forces to aid disaster relief.
Pendant l'urgence, un décret d'urgence a permis au président de lever les forces de la Garde nationale pour aider aux secours en cas de catastrophe.
Levy
01
the action of enlisting individuals into military service
Exemples
During wartime, the king ordered a levy to reinforce the troops.
02
un prélèvement, une taxe
a charge or fee set, especially by authority or law
Exemples
There is a levy on property owners to fund maintenance of public parks.
Il y a une taxe sur les propriétaires pour financer l'entretien des parcs publics.
