to levy
01
征收, 收取
to enforce a type of payment, such as fees, taxes, or fines and collect them
例子
The HOA levied $ 50 fines on homeowners who did n't shovel their sidewalks during the snowstorm.
业主协会对在暴风雪期间没有铲除人行道上积雪的房主征收了50美元的罚款。
Additional tariffs were levied on imported goods to offset unfair trade practices.
为了抵消不公平的贸易行为，对进口商品征收了额外关税。
02
征召, 招募
to assemble or enlist troops for military service
例子
Some nations have compulsory military service where they routinely levy a certain number of young men each year.
一些国家实行义务兵役制，每年定期征召一定数量的年轻男子。
During the emergency, an emergency decree allowed the president to levy the National Guard forces to aid disaster relief.
在紧急情况下，一项紧急法令允许总统征召国民警卫队部队协助救灾。
Levy
01
the action of enlisting individuals into military service
例子
The government announced a levy of new recruits for the army.
During wartime, the king ordered a levy to reinforce the troops.
02
征收, 税款
a charge or fee set, especially by authority or law
例子
The government imposed a levy on imported goods to protect local industries.
政府对进口商品征收税以保护本地产业。
There is a levy on property owners to fund maintenance of public parks.
对房产所有者征收税款以资助公共公园的维护。
