Szukaj
to kick off
[phrase form: kick]
01
rozpocząć, zainaugurować
to cause something to begin, particularly initiating an event or process
Example
The company kicked off the new product launch with a big advertising blitz.
The teacher kicked off the semester by introducing the new curriculum.
Let 's kick off the meeting with a brief overview of our goals for the project.
Example
The music festival will kick off with a performance by the headline act.
The charity event will kick off with a gala dinner on Friday night.
The conference will kick off with a keynote speech from the CEO.
03
zerwać, zdjąć
to remove something, often with a sudden or forceful motion
Example
He kicked off his hat and ran into the ocean.
She decided to kick off her heavy boots after a long day of hiking in the woods.
To change the flat tire, he needed to kick off the wheel cover, which was tightly secured in place.
04
rozpocząć, dać początek
(in sports) to start a game or match by kicking the ball or puck
Example
The referee blew the whistle, and the teams kicked off the soccer match.
The referee blew the whistle, and the game kicked off.
The team captain will have the honor of kicking off the inaugural game of the new stadium.
05
wywołać zamieszanie, stworzyć problemy
to start causing trouble or a disturbance, often in an aggressive or disruptive manner, which may cause problems for others in a public setting
Example
The fans started kicking off after their team lost the match.
The unruly fan decided to kick off a fight at the soccer match, leading to his ejection from the stadium.
When the rowdy group began to kick off at the concert, security had to intervene to maintain order.
06
wyrzucić, zwolnić
to expel, dismiss, or remove someone from a position or role, often due to poor performance, misconduct, or other reasons
Example
The company kicked off the CEO for embezzlement.
Due to the scandal, the university had to kick off the professor who had brought a bad reputation to the institution.
The coach had no choice but to kick off the player who consistently violated team rules.
07
umrzeć, odejść
to pass away, usually suddenly or unexpectedly
Example
The famous actor kicked off after a long illness.
The old man kicked off in his sleep.
The young woman kicked off in a car accident.
08
wkurzyć się, rozpętać awanturę
to suddenly become angry
Example
The boss will kick off if the employees do n't meet their sales targets.
The boss kicked off when he found out that the employee had been stealing from the company.
The customer kicked off when she was told that her order would be late.
09
odejść, zrezygnować
to quit or leave a job or position, usually in an abrupt or sudden manner
Example
He kicked off his job last week after an argument with his boss.
The employee kicked off after being treated unfairly by her boss.
The manager kicked off after being passed over for a promotion.
Przykład
The company kicked off the new product launch with a big advertising blitz.
The teacher kicked off the semester by introducing the new curriculum.
Let's kick off the meeting with a brief overview of our goals for the project.
To kick off the project, they held a brainstorming session with the entire team.
The company plans to kick off the new marketing campaign next week.
Bliskie Słowa
