to kick off
kick
kɪk
kik
off
ɒf
of
kickoff

Definición y significado de "kick off"en inglés

to kick off
01

comenzar

to cause something to begin, particularly initiating an event or process 
to kick off definition and meaning
Ejemplos
To kick off the project, they held a brainstorming session with the entire team. 

Para iniciar el proyecto, realizaron una sesión de lluvia de ideas con todo el equipo.

02

iniciar, comenzar

to start, especially referring to an event or activity 
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
regular
inseparable
partícula
off
verbo base
kick
presente
kick off
3.ª persona singular
kicks off
participio presente
kicking off
pretérito simple
kicked off
participio pasado
kicked off
Ejemplos
The holiday season officially kicks off with the Thanksgiving parade. 

La temporada de fiestas comienza oficialmente con el desfile de Acción de Gracias.

03

desprenderse de, quitar de un golpe

to remove something, often with a sudden or forceful motion 
Ejemplos
He kicked off his hat and ran into the ocean. 

Él se quitó el sombrero y corrió hacia el océano.

04

dar el saque inicial, realizar el saque de salida

(in sports) to start a game or match by kicking the ball or puck 
Ejemplos
The team that wins the coin toss will choose whether to kick off or receive the ball. 

El equipo que gane el sorteo elegirá si sacar o recibir el balón.

05

empezar a armar un escándalo, provocar disturbios

to start causing trouble or a disturbance, often in an aggressive or disruptive manner, which may cause problems for others in a public setting 
Ejemplos
The fans started kicking off after their team lost the match. 

Los fanáticos empezaron a armar disturbios después de que su equipo perdiera el partido.

06

despedir, echar

to expel, dismiss, or remove someone from a position or role, often due to poor performance, misconduct, or other reasons 
Ejemplos
The company kicked off the CEO for embezzlement. 

La empresa despidió al CEO por malversación.

07

estirar la pata, palmarla

to pass away, usually suddenly or unexpectedly 
Ejemplos
He kicked off last night after a long battle with cancer. 

Se fue anoche después de una larga batalla contra el cáncer.

08

explotar, perder los estribos

to suddenly become angry 
Ejemplos
He kicked off when he found out that he had been passed over for the promotion. 

Se enfureció cuando se enteró de que lo habían pasado por alto para el ascenso.

09

dejar abruptamente, renunciar de golpe

to quit or leave a job or position, usually in an abrupt or sudden manner 
Ejemplos
He kicked off his job last week after an argument with his boss. 

Él dejó su trabajo la semana pasada después de una discusión con su jefe.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store