to kick off

kick

kɪk

kik

off

ɒf

kickoff

Ορισμός και σημασία του "kick off"στα αγγλικά

to kick off

ΡΉΜΑ

ξεκινώ, επιχειρώ

to cause something to begin, particularly initiating an event or process

begin

commence

embark on

initiate

launch

Παραδείγματα

To kick off the project, they held a brainstorming session with the entire team.

Για να ξεκινήσουν το έργο, πραγματοποίησαν μια συνεδρία απομυθοποίησης με όλη την ομάδα.

ξεκινώ, αρχίζω

to start, especially referring to an event or activity

begin

commence

start

come

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

φραστικό

ρήμα δράσης

ομαλό

αχώριστο

μόριο

off

βασικό ρήμα

kick

ενεστώτας

kick off

γ΄ ενικό πρόσωπο

kicks off

ενεστώτα μετοχή

kicking off

απλός αόριστος

kicked off

παθητική μετοχή

kicked off

Παραδείγματα

The holiday season officially kicks off with the Thanksgiving parade.

Η εορταστική περίοδος ξεκινά επίσημα με την παρέλαση της Ημέρας των Ευχαριστιών.

πετώ με κλοτσιά, απομακρύνω με απότομη κίνηση

to remove something, often with a sudden or forceful motion

Παραδείγματα

He kicked off his hat and ran into the ocean.

Έβγαλε το καπέλο του και έτρεξε προς τον ωκεανό.

εκτελώ την εναρκτήρια λάκτιση, ξεκινώ το παιχνίδι

(in sports) to start a game or match by kicking the ball or puck

Παραδείγματα

The team that wins the coin toss will choose whether to kick off or receive the ball.

Η ομάδα που κερδίζει το στρίψιμο του νομίσματος θα επιλέξει αν θα κάνει την έναρξη ή θα λάβει την μπάλα.

αρχίζω να δημιουργώ προβλήματα, προκαλώ αναστάτωση

to start causing trouble or a disturbance, often in an aggressive or disruptive manner, which may cause problems for others in a public setting

Παραδείγματα

The fans started kicking off after their team lost the match.

Οι οπαδοί άρχισαν να προκαλούν επεισόδια αφού η ομάδα τους έχασε το παιχνίδι.

απολύω, διώχνω

to expel, dismiss, or remove someone from a position or role, often due to poor performance, misconduct, or other reasons

Παραδείγματα

The company kicked off the CEO for embezzlement.

Η εταιρεία απέλυσε τον CEO για υπεξαίρεση.

παραδίδω την ψυχή, τσακίζεται

to pass away, usually suddenly or unexpectedly

Παραδείγματα

He kicked off last night after a long battle with cancer.

Έφυγε χθες το βράδυ μετά από μια μακρά μάχη με τον καρκίνο.

εκνευρίζομαι, χάνω την ψυχραιμία μου

to suddenly become angry

Παραδείγματα

He kicked off when he found out that he had been passed over for the promotion.

Έχασε τα λογικά του όταν ανακάλυψε ότι τον πέρασαν για την προαγωγή.

παραιτούμαι ξαφνικά, αποχωρώ απότομα

to quit or leave a job or position, usually in an abrupt or sudden manner

Παραδείγματα

He kicked off his job last week after an argument with his boss.

Παρέδωσε την παραίτησή του την περασμένη εβδομάδα μετά από μια διαμάχη με το αφεντικό του.

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "kick off"στα αγγλικά

Download Mobile App