Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to fasten
01
vastmaken, dichtmaken
to bring two parts of something together
Transitive: to fasten two connecting pieces
Voorbeelden
He could n't figure out how to fasten the buttons on his shirt with his cold fingers.
Hij kon niet uitvinden hoe hij de knopen van zijn shirt met zijn koude vingers kon vastmaken.
Please make sure to fasten your seatbelt before the flight takes off.
Zorg ervoor dat u uw veiligheidsgordel vastmaakt voordat het vliegtuig opstijgt.
02
sluiten, vastmaken
to become closed with buttons, etc.
Intransitive
Voorbeelden
The jacket fastens with a zipper, providing a quick and convenient way to close it.
De jas sluit met een rits, wat een snelle en handige manier biedt om hem te sluiten.
The necklace fastens at the back with a delicate clasp, keeping the precious gemstones securely in place.
De ketting sluit aan de achterkant met een delicate sluiting, waardoor de kostbare edelstenen veilig op hun plaats blijven.
03
vestigen, concentreren
to focus or direct one's attention, gaze, etc. intently and steadily
Ditransitive: to fasten one's attention on sth
Voorbeelden
Despite the distractions in the bustling café, she was able to fasten her attention on her book.
Ondanks de afleidingen in het drukke café, kon ze haar aandacht op haar boek vestigen.
The coach fastened his gaze on each player individually, analyzing their performance during practice.
De coach richtte zijn blik op elke speler afzonderlijk en analyseerde hun prestaties tijdens de training.
04
vastmaken, stevig vasthouden
to hold or grip firmly in place
Transitive: to fasten one's grip somewhere
Voorbeelden
He fastened his grip on the railing as the ship rocked in the storm.
Hij verstevigde zijn greep op de reling terwijl het schip in de storm heen en weer schommelde.
She fastened her fingers around the handle of the suitcase and lifted it with ease.
Ze klemde haar vingers om de handgreep van de koffer en tilde hem moeiteloos op.
Lexicale Boom
fastened
fastener
fastening
fasten
