![FA](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
جستجو
to fasten
01
بستن (دکمه و غیره)
to bring two parts of something together
Transitive: to fasten two connecting pieces
Example
The carpenter worked diligently to fasten the loose planks of the wooden fence.
Please make sure to fasten your seatbelt before the flight takes off.
He could n't figure out how to fasten the buttons on his shirt with his cold fingers.
02
بستند, بستن
to become closed with buttons, etc.
Intransitive
Example
The tent flaps fastened tightly in preparation for the storm, ensuring that no rain would seep inside.
Her coat fastened with a single button, leaving it slightly open at the collar.
03
متمرکز کردن, ثابت نگه داشتن
to focus or direct one's attention, gaze, etc. intently and steadily
Ditransitive: to fasten one's attention on sth
Example
The coach fastened his gaze on each player individually, analyzing their performance during practice.
The detective fastened his investigation on the suspect, gathering evidence to build a case against him.
With determination, she fastened her focus on her career goals, working tirelessly to achieve success.
04
محکم کردن, بست دادن
to hold or grip firmly in place
Transitive: to fasten one's grip somewhere
Example
The eagle fastened its talons onto the branch, surveying the landscape below with keen eyesight.
He fastened his grip on the railing as the ship rocked in the storm.
The climber fastened his hands to the rocky ledge, ensuring a secure hold before making the next move.
مثال
The carpenter worked diligently to fasten the loose planks of the wooden fence.
Please make sure to fasten your seatbelt before the flight takes off.
He couldn't figure out how to fasten the buttons on his shirt with his cold fingers.
The necklace has a delicate clasp that can be used to fasten it securely around your neck.