Szukaj
Wybierz język słownika
to fasten
01
zapiąć, przymocować
to bring two parts of something together
Transitive: to fasten two connecting pieces
Przykłady
He could n't figure out how to fasten the buttons on his shirt with his cold fingers.
Nie mógł zrozumieć, jak zapiąć guziki na swojej koszuli zimnymi palcami.
Please make sure to fasten your seatbelt before the flight takes off.
Proszę upewnić się, że zapiąłeś pasy bezpieczeństwa przed startem samolotu.
02
zapiąć, przymocować
to become closed with buttons, etc.
Intransitive
Przykłady
The jacket fastens with a zipper, providing a quick and convenient way to close it.
Kurtka zapina się na zamek błyskawiczny, zapewniając szybki i wygodny sposób jej zamknięcia.
The necklace fastens at the back with a delicate clasp, keeping the precious gemstones securely in place.
Naszyjnik zamyka się z tyłu delikatną klamrą, utrzymując cenne kamienie bezpiecznie na miejscu.
03
ustalić, skoncentrować
to focus or direct one's attention, gaze, etc. intently and steadily
Ditransitive: to fasten one's attention on sth
Przykłady
Despite the distractions in the bustling café, she was able to fasten her attention on her book.
Pomimo rozpraszających elementów w gwarnym kawiarni, udało jej się skupić uwagę na swojej książce.
The coach fastened his gaze on each player individually, analyzing their performance during practice.
Trener skupił wzrok na każdym zawodniku indywidualnie, analizując ich wyniki podczas treningu.
04
przymocować, zaciśnąć
to hold or grip firmly in place
Transitive: to fasten one's grip somewhere
Przykłady
He fastened his grip on the railing as the ship rocked in the storm.
Zacisnął uchwyt na poręczy, gdy statek kołysał się podczas burzy.
She fastened her fingers around the handle of the suitcase and lifted it with ease.
Ona zacisnęła palce wokół uchwytu walizki i z łatwością ją podniosła.
Drzewo Leksykalne
fastened
fastener
fastening
fasten
