Definitie en betekenis van "severance"in het Engels

Severance

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

scheiding, ontbinding

the act of separating one thing from another

verbreking, scheiding

the act of formally terminating a connection, relationship, or association

Voorbeelden

After years of partnership, the business owners decided to negotiate a severance, officially dissolving their joint venture.

Na jaren van samenwerking besloten de bedrijfseigenaren een ontbinding te onderhandelen, waarmee ze hun joint venture officieel ontbonden.

In the divorce settlement, they agreed on terms for spousal severance, outlining the distribution of assets and financial support.

In de echtscheidingsregeling kwamen ze overeen op voorwaarden voor echtelijke ontbinding, met een overzicht van de verdeling van activa en financiële ondersteuning.

ontslag, vertrekvergoeding

the formal termination of a contract or agreement, particularly an employee contract

Voorbeelden

After a thorough review, the manager decided on the severance terms for the employee, taking into account their contributions and the company's needs.

Na een grondige beoordeling besloot de manager de ontslagvoorwaarden voor de werknemer, rekening houdend met hun bijdragen en de behoeften van het bedrijf.

The human resources department explained the terms of severance to the departing employees, outlining the compensation and benefits they would receive.

De afdeling human resources legde de voorwaarden van ontslag uit aan de vertrekkende werknemers, waarbij de compensatie en voordelen die zij zouden ontvangen werden geschetst.

ontslagvergoeding, vertrekpremie

the money or benefits given to an employee when their job ends

Voorbeelden

Upon retirement, the long-serving employee received a well-deserved severance as a token of appreciation for their years of dedication to the organization.

Bij pensionering ontving de langdurige werknemer een welverdiende ontslagvergoeding als blijk van waardering voor hun jarenlange toewijding aan de organisatie.

When the company downsized, employees were offered a severance package to ease the transition into new employment.

Toen het bedrijf kromp, kregen de werknemers een ontslagvergoeding aangeboden om de overgang naar een nieuwe baan te vergemakkelijken.

Lexicale Boom