Severance
01
분리, 분할
the act of separating one thing from another
02
단절, 분리
the act of formally terminating a connection, relationship, or association
예시들
After years of partnership, the business owners decided to negotiate a severance, officially dissolving their joint venture.
수년간의 파트너십 끝에 사업주들은 분리를 협상하기로 결정하고 공식적으로 합작 투자를 해체했습니다.
In the divorce settlement, they agreed on terms for spousal severance, outlining the distribution of assets and financial support.
이혼 합의에서 그들은 배우자 분리에 대한 조건에 동의했으며, 자산 분배와 재정 지원을 개략적으로 설명했습니다.
03
해고, 퇴직금
the formal termination of a contract or agreement, particularly an employee contract
예시들
After a thorough review, the manager decided on the severance terms for the employee, taking into account their contributions and the company's needs.
철저한 검토 후, 관리자는 직원의 기여와 회사의 요구 사항을 고려하여 해고 조건을 결정했습니다.
The human resources department explained the terms of severance to the departing employees, outlining the compensation and benefits they would receive.
인사 부서는 퇴사하는 직원들에게 해고 조건을 설명하고, 그들이 받을 보상과 혜택을 설명했습니다.
04
퇴직금, 해고 수당
the money or benefits given to an employee when their job ends
예시들
Upon retirement, the long-serving employee received a well-deserved severance as a token of appreciation for their years of dedication to the organization.
은퇴 시, 오랜 기간 근무한 직원은 조직에 대한 헌신의 세월에 대한 감사의 표시로 마땅한 퇴직금을 받았습니다.
When the company downsized, employees were offered a severance package to ease the transition into new employment.
회사가 규모를 줄였을 때, 직원들은 새로운 직장으로의 전환을 쉽게 하기 위해 퇴직금 패키지를 제공받았습니다.
어휘 나무
severance
sever
